Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
24 августа 2010 г.

Ларри Эллиотт | The Guardian

Век Америки закончился, но она так просто не капитулирует

Структурные проблемы американской экономики слишком сложны и глубоки, чтобы их можно было устранить регулярными вливаниями дешевых денег, полагает обозреватель The Guardian Ларри Эллиотт.

В середине прошлого года казалось, что экономика США оздоровляется после кризиса: заводы снова заработали, фондовый рынок вырос, экономический рост возобновился. "Но сегодня это мнение кажется преждевременным", - пишет автор, ссылаясь на неутешительные свежие данные об экономических показателях США. Официальный уровень безработицы - 9,5%, реальный - намного выше, так как многие не по своей воле заняты неполный рабочий день. Безработица тормозит спрос, а на рынке недвижимости возобновился обвал. Вторая волна рецессии в США вполне вероятна, заключает автор.

В условиях кредитного кризиса два года назад центробанки и министерства финансов справедливо решили предотвратить дефляцию, наводнив мировую экономику деньгами. "Это средство сработало, но лишь отчасти", - считает автор. Так, экономика Китая перегрелась ввиду ее мощного государственного стимулирования. "Тогда политика была ужесточена, и теперь рост Китая замедляется", - считает автор.

Если это промедление - лишь временное, у мировой экономики еще есть шанс. "Но в США ФРС уже рассматривает более мрачный сценарий: одновременная стагнация в экономиках США и Китая отзовется в странах, которые стараются решить свои проблемы за счет экспорта", - пишет автор, поясняя, что следует опасаться снижения объемов промышленного производства, новых невзгод банков и дефляции.

ФРС задумалась о новой кампании скупки активов этой осенью, предрекает автор. Вполне возможно, что Бен Бернанке оправдает свое прозвище "Бен-Вертолет" и вновь осыплет экономику США деньгами. Многие не одобряют таких шагов: одни считают, что все попытки избежать необходимой реструктуризации чреваты резкой инфляцией, другие считают, что денежные вливания не помогут.

Превращение экономики из торговой в финансовую - признак того, что период господства Америки завершается, считает Джованни Арриджи, автор книги "Долгий двадцатый век". "Финансиализация экономики США началась в середине 1970-х", - пишет автор. Исходя из этой гипотезы, крах доткомов 2000-2001 годов и финансовый кризис 2007-2008-го - признаки агонии. "Концентрация экономической мощи на Уолл-стрит, стагнация доходов всех граждан, кроме богачей, структурный торговый дефицит, действия армии за пределами страны, превращение из крупнейшего государства-кредитора в крупнейшего должника наводят на простой вывод: мы живем на излете долгого американского века", - пишет автор. И все же у ФРС еще остаются рычаги влияния, поскольку, несмотря на рост цен на сырье, уровень инфляции в США низкий, замечает он.

Источник: The Guardian


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2024 InoPressa.ru