Иностранная пресса о России и не только

"В понедельник российский суд приговорил бывшего директора московской Библиотеки украинской литературы к четырем годам тюремного заключения условно за разжигание ненависти к русским и хищение государственных средств", - пишет The New York Times. "Ее адвокаты охарактеризовали дело как атаку на деятелей культуры, имеющих связи с Украиной", - отмечает журналист Иван Нечепуренко.

"В постановлении суда сказано, что Наталья Шарина приобрела антирусские книги и другие материалы и поместила их на полки в библиотеке, чтобы помочь украинским националистам занять плацдарм в Москве", - говорится в статье. Адвокаты Шариной намерены обжаловать дело.

Шарина заявила в суде, что абсолютно ни в чем не виновна. "Никто не дал директору библиотеки право и тем более обязанность цензурировать книги, изданные законно", - пояснила она.

Адвокаты Шариной заявляли, что книги были подброшены, когда в 2015 году вооруженные сотрудники правоохранительных органов провели в библиотеке обыск.

"Государственный обвинитель утверждала, что обязанностью Шариной было отфильтровывание всех поступавших книг и уничтожение всех антирусских", - говорится в статье.

После оглашения приговора Шарина сказала журналистам: "Обвинитель фактически подтвердила, что дело политическое". "Спустя несколько десятилетий это дело будут вспоминать как символ 2017 года", - добавила она.

Издание комментирует: "Эту библиотеку, где хранится более 25 тыс. украинских книг, российские власти делали мишенью почти каждый раз, когда двусторонние отношения между Москвой и Киевом портились. После аннексии Крыма Москвой в 2014 году и вспышки инсургентского движения при поддержке Кремля на востоке Украины оба правительства начали постепенно разрывать культурные и другие связи между странами".

Российские власти обещали сохранить собрание Библиотеки украинской литературы. "Но теперь она объединяется с Библиотекой иностранной литературы в Москве", - пишет автор.