Так как официальная версия загадочного исчезновения сухогруза Arctic Sea не внушает доверия, на свет появляются версии неофициальные. Согласно австрийскому изданию Salzburger Nachrichten, Иран вступил в контакт с преступной группировкой российских военных, хотевших подзаработать, и те загрузили ракеты S-300 на Arctic Sea, стоявший на ремонте в калининградском порту. Однако об этом контракте очень скоро узнали израильские спецслужбы, организовавшие "захват" судна. Правда, отмечает Le Figaro, выдвинувшие эту версию австрийская Salzburger Nachrichten и британская Sunday Times излагают ее по-разному. Если австрийское издание утверждает, что захват организовали российские спецслужбы, предупрежденные "Моссадом", то Sunday Times полагает, что это "Моссад" нанял группу "пиратов", чтобы заставить Москву действовать.
"Такая версия дела Arctic Sea могла бы объяснить, почему президент Израиля Шимон Перес 19 августа прибыл с кратким визитом в Россию, в ходе которого говорил о продаже Россией оружия странам-врагам Израиля", - отмечает газета. Для Израиля было крайне важно, чтобы такие современные вооружения не дошли до Ирана или Сирии, так как в противном случае потери израильской авиации при налете на Иран увеличились бы на 50%, пишет Le Figaro.
