Иностранная пресса о России и не только

Как сообщает британский еженедельник The Sunday Telegraph, влиятельный американский кардинал Фрэнсис Джордж, из митрополии Чикаго, считает, что необходимо пересмотреть текст католических молитв во время Страстной Пятницы (Good Friday). По мнению священника, необходимо убрать слова молитвы, в которых, обращаясь к Господу, верующие просят его обратить евреев в христианство.

Кардинал Фрэнсис Джордж указывает на то, что подобные молитвы оскорбляют чувства верующих евреев, которых он называет "старшими братьями по вере".

Это заявление было сделано кардиналом в интервью National Catholic Reporter.

Фрэнсис Джордж предлагает своего рода "обмен": по его словам, если католики будут осмотрительны и осторожны в своих молитвах, то и евреи могут пойти на определенные уступки - например, они могут перестать называть Иисуса Христа "незаконнорожденным".

Напомним, что минувшим летом Папа Римский Бенедикт XVI официально снял ограничения со служения так называемой Тридентинской мессы на латинском языке, в тексте которой содержится просьба молящихся к Богу "отвратить иудеев от их тьмы" и обратить их в католичество. В этой молитве звучит также обращение к Господу "поднять покров на глазах" иудеев и покончить "со слепотой этих людей, чтобы они могли увидеть свет истины, которым является Христос". Решение главы Римско-католической церкви вызвало гневную реакцию еврейских общин по всему миру.

Перевод newsru.co.il