Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
10 апреля 2000 г.

Хериберт Прантл | Süddeutsche Zeitung

Скандал вокруг передачи материалов БНД России

Внутри страны правительство Германии ведет борьбу с терроризмом, а за рубежом поддерживает его, снабжая террористов информацией. Конечно, между террористами в Германии и российским правительством, которое проводит террористическую политику геноцида в Чечне, существует некоторая разница. И все же противоречие остается.

Ограничение контактов оправдало себя как средство борьбы с угрозой терроризма в национальном масштабе: в первую очередь преступников изолируют, лишая их контакта с внешним миром. В случае России с Чечней Германия использует противоположное средство: передавая информацию России, она поддерживает Москву. Вспомним, как из-за Косово НАТО, при помощи немецких солдат, закидывала Югославию бомбами, а не информацией.

Социал-демократическое правительство Германии несет ответственность за то, что германские спецслужбы снабжают информацией тех, кто ведет боевые действия в Чечне, утверждая, что речь идет ?о сотрудничестве по борьбе с международным терроризмом?. Такие заявления можно расценить или как наглые, или как безответственные. Имела ли предоставленная информация военную значимость? Вопрос не в этом. Тайно информируя Россию, Германия тем самым поддерживает ведение военных действий. Отчасти поэтому русские и отказываются серьезно воспринимать протесты Запада.

Министр иностранных дел Германии Фишер дает понять, что он ничего не знал о таком ?сотрудничестве?. В этом случае, он лишен внешнеполитического чутья. Если же он что-то знал и ничего не предпринимал, то он лицемер, который только говорит о необходимости соблюдения прав человека. Раньше, будучи еще оппозиционным политиком, Фишер справедливо критиковал слишком доверительное отношение своего предшественника Клауса Кинкеля к правительствам, допускающим нарушения прав человека. Сам Кинкель когда-то назвал эту политику ?критическим диалогом?. Теперь же социал-демократическое правительство продолжает этот диалог без определения ?критический?.

Этот случай поднимает и другие вопросы. Обмен информацией со спецслужбами ?негуманных? режимов осуществляется вполне свободно. В результате такого сотрудничества в выигрыше оказываются профессионалы, независимо оттого, кому они служат. В геологии существует понятие ?контактной метаморфозы?: жесткая субстанция, вступая в контакт с магмой, газами и водой, размягчается и растворяется. Этого не должно произойти с принципами, на основе которых действуют спецслужбы в правовом государстве, - заключает автор.

Источник: Süddeutsche Zeitung


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2024 InoPressa.ru