Иностранная пресса о России и не только

На берлинских подмостках вскоре должен появиться мюзикл по фильму "Продюсеры" ("The Producers", 1968), в одном из центральных эпизодов которого танцоры кабаре в образе нацистских штурмовиков напевают: "Готовься, Европа, мы едем на гастроли", - пишет The Times.

Устроители мероприятия столкнулись с некоторыми трудностями, поскольку законодательство Германии запрещает публичную демонстрацию свастики. Впрочем, для деятелей искусства предусмотрено исключение, так что во время представления "нацисты" будут в аутентичных нарукавных повязках.

Немецкие СМИ относятся к сценической версии "Продюсеров" с некоторой настороженностью. Также пока не ясно, как отреагирует на отплясывающего фюрера публика. Судя по предварительным продажам билетов, люди колеблются и пока не решили, как воспринимать новую постановку.

Знаменитый режиссер Мэл Брукс, которого также позвали на премьеру, "в восторге" от того, что снятый по мотивам его картины мюзикл ставят в бывшей столице Третьего рейха, рассказала The Times Лоне Бех, возглавляющая пиар-отдел театра Admiralspalast, в котором в свое время бывал и сам Гитлер.

Постановка дебютировала в 2001 году на Бродвее и с тех пор успела побывать в Израиле и Австрии.