Соедините "Процесс" Кафки, "Алису в стране чудес", "1984" и "Приключения Гулливера" - и вы почувствуете вкус России, о которой повествует корреспондент The Guardian Люк Гардинг в своей книге "Мафиозное государство" (Mafia State), пишет Le Temps.
Гардинг рассказывает о своих встречах с журналистами "Новой газеты" - оппозиционного издания, заплатившего за свободу слова гибелью восьмерых своих сотрудников; об экс-агентах КГБ, переквалифицировавшихся в предпринимателей; о мирных жителях, попавших под перекрестный огонь российско-грузинского конфликта в августе 2008 года, пишет корреспондент Руксандра Стоическу.
"Он рисует портрет России, где обостряется имущественное неравенство: к 2011 году в стране насчитывался 101 долларовый миллиардер - это состояния, сколоченные при Путине за счет эксплуатации природных ресурсов посредством компаний, многие из которых зарегистрированы в Швейцарии", - отмечает издание.
Россия Гардинга напоминает "политико-административный карточный замок, который держит железной рукой королева червей - тайная полиция, кричащая "Отрубить ему голову!", как только какой-нибудь диссидент осмелится заявить о себе", пишет газета.