Иностранная пресса о России и не только

Каждую минуту в Англии и Уэльсе совершается 11 преступлений и производится 4 ареста. Об этом свидетельствуют данные за один отдельно взятый день, предоставленные правоохранительными органами.

1 мая этого года в Англии и Уэльсе было совершено более 16 500 преступлений, в том числе 3372 в Лондоне.

"Статистические данные показывают, какие сложные задачи приходится решать уголовной полиции", - заявил Джон Стивенс, комиссар лондонской полиции, по заказу которой и было проведено это исследование.

Тем не менее, по словам министра внутренних дел лорда Фалконера, не следует забывать, что упомянутые данные не отражают полную картину преступности, поскольку они были получены в один нетипичный день в нетипичном месте - в то время как в Лондоне проходили массовые манифестации.

Со своей стороны, Стивенс указал на то, что в ходе первомайских демонстраций было совершено столь незначительное количество правонарушений и произведено так мало арестов - 54 ареста и 7 преступлений, - что они не могли оказать существенного влияния на статистику.