Иностранная пресса о России и не только

В сегодняшнем номере газеты La Repubblica опубликована статься Марии Новеллы Де Лука, посвященная решению высшей итальянской судебной инстанции о прекращении жизнеобеспечения молодой женщины Элуаны Энгларо, которая уже 16 лет пребывает в коме после трагического инцидента. Еще находясь в сознании, она сказала, что предпочла бы умереть.

Вместо тишины - шум, вместо умиротворения - политическая буря. Поток заявлений, реакций, дискуссий. Кто-то говорит о "смертном приговоре", заместитель министра внутренних дел Италии Альфредо Мантовано, кто-то - о "долгожданной победе", как вдова Пьерджорджио Велби Мина, другие откровенно называют решение суда "эвтаназией". История Элуаны Энгларо расколола Италию, пишет автор статьи.

По мнению врачей, специалистов, "это было тяжелое решение, но справедливое, после многолетнего наблюдения мы можем сказать, что вегетативное состояние необратимо, - комментирует вердикт суда президент национальной Ассоциации анестезиологов и реаниматологов Винченцо Каприно. - Если Элуана выразила желание умереть, то после такого длительного периода следует соблюсти право родителей выполнить волю дочери". Аналогичного мнения придерживается фармаколог Сильвио Гараттини, член национального комитета по биоэтике. "Так заканчивается история, которая могла слишком долго затянуться во времени, я думаю, что будет справедливо ее завершить".

Однако против решения судей резко выступила Церковь. Рино Физикелла, ректор Понтификального Латеранского университета, открыто говорит "об эвтаназии по закону", называя Элуану "девушкой, приговоренной к смерти". Архиепископ заявил, что это решение "чуждо культуре итальянского народа, это настоящее покушение на жизнь". Епископальная конференция Италии также сурово отнеслась к судебному вердикту, возложив моральную ответственность на всех тех, кто причастен к решению поставить точку в земном существовании Эуланы. Святые отцы призывают к более скрупулезному подходу к законам, касающимся прекращения жизни, пишет автор статьи.