Владимиру Путину нанесено оскорбление: столкнувшись с бурными протестами и растущим давлением, жюри премии "Квадрига" отменило решение о присуждении ее российскому премьеру.
Как отмечает обозреватель Le Figaro Патрик Сен-Поль, этот случай "рискует привести к охлаждению на предстоящих межправительственных консультациях под председательством канцлера Ангелы Меркель и президента Дмитрия Медведева".
"Немецкие СМИ сочли, что Медведев был бы приемлемым кандидатом, в отличие от своего предшественника", - пишет газета, отмечая, что "российскому премьер-министру вряд ли понравились бы заявления некоторых германских политиков". "Я приветствую тот факт, что Владимир Путин не получит эту премию", - цитирует издание уполномоченного по правам человека при правительстве Германии Маркуса Ленинга. А председатель комиссии бундестага по внешней политике Рупрехт Поленц назвал идею вручения премии "Квадрига" Путину "не очень хорошей".