Иностранная пресса о России и не только

"Изменение отношений между мужчиной и женщиной в современном обществе и переход от традиционной дихотомии "кормилец - домохозяйка" к социальному равноправию и "автономии" обоих полов относительно медленно, но неуклонно происходит и в Японии. Этот процесс наиболее ярко проявляется среди выпускников элитарных университетов", - пишет Агнесса Чан, уроженка Гонконга, известная в Японии певица и телеведущая, а также доктор социологии, в своей недавно опубликованной книге "Дорожные ветра преграждают путь".

Книга интересна тем, что в ней сравниваются взгляды выпускников Токийского и Стэнфордского университетов на проблемы работы и семьи.

Особым предметом беспокойства Агнессы Чан является проблема снижения рождаемости. Чан, которая живет в Японии уже более 30 лет, говорит, что многие японские женщины отказываются рожать детей, поскольку современный образ жизни и состояние организма не позволяют им этого делать.

"К тому моменту, когда женщины обычно хотят иметь детей, их организм уже не отвечает необходимым требованиям, и процесс беременности нередко сопровождается тяжелыми осложнениями", - подчеркивает она.

Чан получила степень доктора социологии в Стэнфордском университете в 1994 г., и в книге, которую она написала совместно со своей бывшей преподавательницей профессором Майрой Стровер, используются материалы ее диссертации. Чан и Стровер провели опрос мужчин и женщин, окончивших Стэнфордский и Токийский университеты. Респондентов попросили дать оценку своим рабочим местам, чтобы определить степень их удовлетворенности работой.

Результаты исследования показали, что выпускницы обоих университетов в одинаковой степени испытывали дискриминацию на своих рабочих местах, которая прежде всего выражалась в заниженных размерах заработной платы и трудностях в продвижении по службе. При этом и американки, и японки одинаково чувствовали, что рождение и воспитание детей существенно ограничит их возможности сделать хорошую карьеру.

Впервые результаты совместного исследования были опубликованы в 1999 г. - сначала в США, а затем в Японии.

В предисловии к книге Чан пишет, что желание изучить проблему рождаемости у нее возникло в 1987 г., когда у нее родился первый сын и она лично столкнулась со многими противоречиями, характерными для японского общества. Когда Чан появлялась в концертном зале с ребенком и оставляла его за кулисами, поскольку не могла оставить его дома, многие открыто высказывали свое недовольство и при этом подчеркивали, что личная жизнь человека, в том числе и уход за ребенком, не должна демонстрироваться в общественных местах, таких, как рабочее место.

"Общество еще не было готово к тому, чтобы поддержать таких людей, как я", - говорит Чан, ставшая уже матерью троих сыновей.

Некоторые знают Агнессу Чан как посла японского комитета ЮНИСЕФ, но большинству людей она известна как певица и ведущая популярной музыкальной телепрограммы. И в том, и в другом качестве она посетила многие развивающиеся страны, в том числе и опустошенный войной Ирак, чтобы оказать помощь нуждающимся детям.

"Моя работа и общественная деятельность непосредственно связаны друг с другом. Работа на телевидении и радио, выпуск дисков с моими записями помогают мне собирать средства для детского фонда, а сотрудничество с ЮНИСЕФ позволяет непосредственно встречаться с людьми и изучать социальные проблемы, особенно касающиеся положения женщин и детей", - говорит в заключение Чан.