Иностранная пресса о России и не только

Многие, наверняка, помнят школьные задания, заключающиеся в том, чтобы изложить в одном абзаце содержание какого-либо литературного произведения. Теперь, оказывается, этим можно заняться и в Интернете.

Сайт I love books предложил своим посетителями изложить классическое литературное произведение в 25 словах. Пользователи сети подошли к заданию творчески, до максимума сократив самые увесистые романы различных авторов, от Диккенса до Достоевского.

Властелин колец, Толкиен

"Маленькие парни всеми силами стараются избавиться от украденных драгоценностей"

Три сестры, Антон Чехов

"Три русские сестры собираются ехать в Москву, но так никуда и не едут"

Библия

"Хорошее начало. Главный персонаж доходит до середины, но его убивают. Есть несколько приличных (хотя устаревших) заповедей. Крутой конец. Допускает слишком большую свободу интерпретирования"

Удивительные приключения кроликов, Ричард Адамс

"Кролики со смешными именами из-за предчувствия уходят из дома, присоединяются к секте, снова уходят, находят новый дом, замечают, что вокруг нет крольчих, крадут крольчих с фермы"

Гордость и предубеждение, Джейн Остин

"Глубоко принципиальная женщина, не настолько поверхностная, чтобы обмануться богатством и внешностью, все равно выбирает красивого и сексуального"

В поисках утраченного времени, Марсель Прус

"Парень просыпается, кушает, думает над разными вещами, становится писателем"

Случай портного, Филип Рот

"Пожалуйста, подайте мне тот носок. Спасибо"