Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
21 октября 2003 г.

Пьеранджело Сапеньо | La Stampa

Безымянные жертвы на дне моря

Кто-то сказал, что там был и сын Тамины. Полицейский спросил: "Какой Тамины?" Ему ответили: "Я не знаю, как ее зовут. Мы друг с другом не знакомы". В протоколе от 25 июня 2003 года записано: "Ему еще не было трех лет. Она держала его, прижав к груди. Ночью она упала, закрыла глаза и выронила его из рук. Ребенок упал в воду. Волны были высотой с дом. Его съели рыбы". От нежного тела ничего не осталось. Тамина молчит, она сама еле выжила. Далее в протоколе: "Она тоже хотела броситься в море, но другие женщины ее удержали. Она кричала как одержимая: я убила его, я убила его".

До вчерашнего дня это была последняя трагедия на море, которая произошла 20 июня 2003 года в районе острова Лампедуза.

Кто знает, что однажды напишут в учебниках истории про эту войну, начавшуюся в 90-х годах. Люди в борьбе с нищетой в отчаянии отдаются на произвол жестокой мафии контрабандистов.

Земля Обетованная - это Европа, которая инертно смотрит, не зная, что делать, будто бы парализованная своим чувством вины. В тот день на Лампедузе спасли 41 человек. Всего их было 250 человек на полуразвалившейся "посудине", из тех, на которых обычно люди отправляются в свое отчаянное путешествие. Из моря достали 49 тел, распухших и синюшного цвета. Остальные 160 стали кормом для рыб, так же, как сын Тамины.

Рассказывает Саед, родом из Либерии: "Я был вместе с отцом. Он не выдержал жажды. Но, прежде всего, он не выдержал унижений. Я никогда не забуду его глаза. Он не думал, что умрет как животное, как ягненок, которого забивают на рождественский обед".

Никто не знает, кто были первые жертвы этой бесконечной войны. В газетах пишут далеко не обо всем. Однако журналистам, которые приезжают в Албанию, рассказывают истории, леденящие кровь. Контрабандисты признаются: "Лодка вмещает 50 человек, но мы может погрузить вплоть до 100. Они сами нас умоляют. Если начинаются трудности, то китайцев мы бросаем в море." - "Почему именно китайцев?" - "Потому что мы их ненавидим". Один, смеясь, говорит нам: "Мы наставляем на них пистолет. Они плачут. Но стрелять не приходится никогда".

Первая известная трагедия последних лет произошла 25 апреля 1996 года в районе острова Лампедуза (Лампедуза переводится как "остров кроликов" - ироничное название). Погибли 15 человек. В течение 24 месяцев до этого трагического дня на островах Лампедуза и Пантеллерия были перехвачены свыше 5 тысяч незаконных эмигрантов.

Еще больше тех, кто высаживаются на берегах области Пулия. Стоимость - 7 тысяч долларов для сенегальцев, 6 тысяч для курдов, тысяча - для албанцев.

Суда, на которые их грузят, представляют собой плавающие гробы. Новые документы им выдают при отправлении. Один курд гордо демонстрировал свой паспорт представителю налоговой полиции. Фотография была его. Но имя - женское.

На каждом таком судне присутствует довольно большое количество женщин, которых ставят в первые ряды, чтобы разжалобить пограничников в случае задержания, однако они сразу же становятся последними, если происходит крушение и мест на всех не хватает. Именно это случилось 25 апреля 1996 года: почти всеми жертвами были женщины и дети.

После 25 апреля трагедии следуют одна за другой. В ночь на Рождество 1996 года более 300 незаконных иммигрантов утонули в море между Мальтой и Сицилией. "Посудиной", на которой они плыли, был старый английский патрульный катер Johan, длиной 18 метров, зафрахтованный примерно за 30 тысяч долларов и управляемый рыбаком.

Один из выживших рассказал, что их набили в трюм как животных или как ящики с товаром. Затем их пересадила на другое судно, которое могло вместить лишь 60 из них. Однако здесь более 300 человек, и судно не выдерживает, опасно качается на бушующих волнах. Они возвращаются к Johan, кричат, чтобы их взяли обратно, но командир отказывается.

"Он сказал нам, что нам на помощь идет военный кораблю, и грозил нам пистолетом", - рассказывает свидетель. Командир смотрел, как люди на лодке, будто призраки, исчезали в ночи. Черная ночь и акулы навсегда поглотили их.

Однажды, в январе 1997 года, рыбак на острове Лампедуза обнаружил в своей сети растерзанную часть тела. Быть может, это была нога. Крови не было, кости были изъедены, неузнаваемы. Вероятно, это был один из этих призраков, которые похоронены в нашем море.

Но бойня продолжается.

28 марта 1997 года албанский корабль Kater I Rades затонул после столкновения с корветом итальянских ВМС Sibilla. Погибли 56 человек.

21 ноября 16 албанцев утонули, после того как взорвалась надувная лодка, на которой они плыли.

16 августа 1999 года 100 цыган сгинули в Адриатическом море.

31 декабря 1999 года - 59 жертв в проливе Отранто. Родственники заявили об их исчезновении, однако никто не искал этих людей. Их обнаружили случайно две недели спустя: клочья разложившихся тел, лица без глаз, без носа, голые скелеты.

7 марта 2002 года - 12 человек погибли в Сицилийском канале.

15 сентября 2002 затонула лодка со 150 гражданами Либерии: 92 спаслись, найдено 37 трупов. Их прибило волнами на один из пляжей. Их собрали в зеленые мешки, потому что на тела невозможно было смотреть. Первые трупы обнаружил пенсионер Джино Кретелла, вышедший в море на своей лодке, чтобы порыбачить. Ярко светило солнце, море было спокойно, на берегу лежали отдыхающие. Когда господин Кретелла увидел плавающее на поверхности воды тело, затем еще одно, и еще, он закричал от ужаса.

Кретелла увидел шесть трупов. С момента катастрофы прошло четыре дня. Командир пограничников Джузеппе Рандо объясняет: "Когда человек тонет, его легкие заполняются водой, и тело опускается на дно за счет веса. Спустя несколько дней, газы, образующиеся в процессе разложения, поднимают труп на поверхность".

Назовем некоторые другие печальные даты:

9 января 2003, Санта Мария ди Леука - 6 погибших, 23 пропавших без вести.

16 июня 2003, Лампедуза - 7 погибших, 60 пропавших без вести.

20 июня 2003, Сицилийский канал - 49 погибших, 160 пропавших без вести.

Похоже, что ужасам нет конца. Будто бы хроника событий говорит нам: такова жизнь. Ничего не поделаешь.

Во время войн такое случается. В том числе и тех войн, на которые многие закрывают глаза.

Источник: La Stampa


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2024 InoPressa.ru