Иностранная пресса о России и не только

Столько шуму не наделало бы даже аналогичное признание Рассела Кроу, Рода Стюарта или Свена Горана Эрикссона. Вчера миллионы поклонников книг Джоан Роулинг по всему миру пытались переварить новость о том, что один из главных персонажей романов о Гарри Потере, Альбус Дамблдор, является геем.

Роулинг сделала этот факт достоянием гласности на вечере вопросов и ответов в нью-йоркском Карнеги-холле. Новость немедленно распространилась через интернет по всему миру. Новостные сайты от Китая до Германии пестрели прямолинейными заголовками: "Роулинг: Дамблдор - гей". Один блоггер написал на фанатском сайте следующее: "У меня голова кругом идет. Вау. Еще один повод любить гомосексуалистов".

В пятницу вечером Роулинг прочла небольшой отрывок из своего бестселлера "Гарри Поттер и дары смерти", после чего начала отвечать на вопросы 1600 студентов, которые собрались в аудитории. Один из них спросил про добродушного директора школы Хогвартс: "Дамблдор верит во всепобеждающую силу любви. А сам он когда-нибудь влюблялся?"

Автор ответила: "Честно говоря... мне всегда казалось, что Дамблдор - гей". Говорят, аудитория затихла, после чего разразилась длительными аплодисментами.

42-летняя Роулинг продолжила: "Дамблдор был влюблен в Гриндельвальда (злого волшебника, который давным-давно был им побежден. - The Observer), и, когда тот проявил свою истинную сущность, это усилило страдания Дамблдора. Можно сказать, что это в какой-то степени извиняет Дамблдора, ведь влюбленность в какой-то степени может ослепить нас. Но он встретил такого же одаренного человека, каким был он сам, и, почти как Беатрикс, Дамблдор был к нему очень привязан, а потом страшно, тяжело переживал расставание".

Роулинг Добавила: "Да, вот таким мне всегда виделся Дамблдор. Кстати, я недавно присутствовала при чтении сценария к шестому фильму, так вот там в начале есть такая реплика, с которой Дамблдор обращается к Гарри: "Я знавал одну девушку, волосы которой...". Пришлось мне сделать пометку на полях: "Дамблдор - гей!" Я передала ее сценаристу".

Приятно пораженная теплым приемом, Роулинг, которая посетила США впервые после семилетнего перерыва, пошутила: "Только представьте себе, какая теперь пойдет самодеятельность со стороны поклонников моих книг!"