Иностранная пресса о России и не только

Британская полиция в графстве Стаффордшир расследует загадочное дело о саде, который полностью исчез, включая посадки, камни, сарай и цветы, а затем появился на заднем дворе соседнего дома, пишет The Times.

Владельцы Фил и Линзи Вудхаус были уведомлены о пропаже сада матерью миссис Вудхаус, пришедшей проведать пригородный дом в городке Каннок, пока пара вместе с детьми была на острове Лансароте на Канарах. Предварительно Вудхаусы уведомили соседей о том, что они уезжают, а также о намерении продать дом.

По возращении они обнаружили пропажу сарая, сада камней, вымощенных дорожек, растений в контейнерах и висячих корзинах - все исчезло, и даже грунтовые цветы были вырыты. Площадка за их домом была превращена в голый участок земли, покрытый травой, пишет издание.

В то же время у соседей произошли любопытные метаморфозы иного рода. На месте прежнего заросшего сорняками двора появился подозрительно знакомый сарай, а также цветы в контейнерах, висячие корзины и мощеные дорожки. После этого, как пишет The Times, Вудхаусы заявили о пропаже сада в полицию.

Брайан Джонсон, 40 лет, проживающий в доме по соседству, утверждает, что он приобрел сад за 220 фунтов у третьего лица, назвать которое он отказался, хотя и намекнул, что этот человек знаком Вудхаусам.

В полиции пояснили, что расследуют дело о "предполагаемом преступлении, связанном с похищением частной собственности". Также они рекомендовали паре организовать возвращение своего имущества. По словам Вудхаусов, похищение сада понизило их дом в цене. С самим же соседом Джонсоном они говорили по возращении лишь однажды. "Большую часть из того, что я сказала, и повторить нельзя, - вспоминает миссис Вудхаус. - Думаю, я просто кричала: "Это мое, это мое!". Он сказал, что купил это у кого-то еще и постоянно извинялся, говоря, что все вернет на место. Но пока он этого еще не сделал".