Иностранная пресса о России и не только

Индийская космическая экспедиция обнаружила на Луне воду, что увеличивает шансы создания базы на естественном спутнике Земли в течение двух ближайших десятилетий, пишет The Guardian.

Прежде бытовало убеждение в том, что Луна безводна, однако данные с индийского аппарата Chandrayaan-1, как сообщается, дают прямые свидетельства наличия воды, сосредоточенной вблизи лунных полюсов. Возможным источником появления воды на спутнике Земли называют солнечный ветер, поток ионизированных частиц (в основном гелиево-водородной плазмы) из солнечной короны.

Более того, отмечает издание, вода на Луне, похоже, продолжает формироваться, что увеличивает возможности длительного поддержания жизнедеятельности человека. Ученые полагают, что в будущем космонавты смогут не только пить эту воду, но, расщепляя ее, получать кислород для дыхания и водород в качестве топлива.

Доктор Аннадурай, отвечавший за экспедицию, рассказал в интервью британской The Times, что он доволен открытием, которое значительно укрепляет позиции Индии в ее космической гонке с Китаем. "Это была одна из основных задач Chandrayaan-1 - найти доказательства наличия воды на Луне", - добавил он.

Заявления индийских ученых подтверждаются и двумя другими независимыми исследованиям, пишет The Guardian, сообщая, что их результаты будут опубликованы в журнале Science в пятницу.

Джессика Саншайн из Университета штата Мэриленд вместе со своими коллегами использовала инфракрасные снимки лунной поверхности NASA для обнаружения воды на всей поверхности Луны, а параллельно Роджер Кларк из геологической службы США возглавил исследование с применением спектрометра.

"Когда мы говорим "вода на Луне", мы не говорит об озерах, океанах или хотя бы лужах, - поясняет Карл Питер из американского университета Браун, изучивший с группой коллег результаты индийского исследования. - Вода на Луне означает молекулы воды и гидроксильных соединений (кислорода и водорода), которые взаимодействуют с молекулами камней и пыли, в особенности в миллиметровом слое над лунной поверхностью".