Посол Израиля в США Майкл Орен опроверг, что он говорил ранее израильским дипломатам о "тектоническом разломе" в отношениях между Соединенными Штатами и Израилем, пишет The Washington Post.
В воскресенье Орен сказал, что он говорил о "о тектоническом сдвиге в американской внешней и внутренней политике" при президенте Бараке Обаме и о том, что "Израиль должен приспособиться к этому", пишет автор статьи Гленн Кесслер.
"Я сказал "сдвиг" (shift), а не "разлом" (rift), но, возможно, эта тонкость ускользнула от израильского уха", - пояснил он.
Ранее газета Haaretz, ссылаясь на пятерых израильских дипломатов, слушавших высказывания Орена или осведомленные о них, сообщила, что он нарисовал "мрачную картину" американо-израильских отношений перед предстоящей 6 июля встречей израильского премьер-министра Биньямина Нетаньяху с Обамой. "Отношения находятся в состоянии тектонического разлома, при котором континенты отдаляются друг от друга", - привело издание слова посла.