Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
29 октября 2002 г.

Таня Брэниган | The Guardian

Освобожденные заложники вернулись в Великобританию

Британская семья вернулась из Москвы

Вчера вечером семья англичан, оказавшаяся среди заложников в московском театре, вернулась в аэропорт "Хитроу". 59-летние Питер и Сидика Лоу и их двадцатилетний сын Ричард выглядели усталыми и потрясенными после 58-часовых испытаний и пятичасового полета из российской столицы в Лондон.

На прошлой неделе они оказались в числе 800 зрителей, взятых в заложники чеченскими боевиками.

Ричард смотрел в объективы камер усталым взглядом. Мама крепко держала за руку его 24-летнюю сестру Луизу, которая встретила родителей и брата в аэропорту.

Прежде чем начать штурм, российские спецслужбы заполнили здание театра газом. Сообщается, что погибло 118 человек.

Питер Лоу сделал короткое заявление. "Мы невероятно счастливы, что вернулись домой. Мы с нетерпением ждем встречи с близкими друзьями и родственниками. Мы благодарны тем, кто нас освободил. В России сегодня объявлен день траура. Мы выражаем соболезнование родственникам погибших".

Семья высоко оценила "гостеприимство и заботливость" сотрудников посольства Великобритании и поехала домой в Саутгейт на севере Лондона.

Лоу навещали в России своего сына, который приехал в Москву на месяц.

Питер Лоу, бывший сотрудник рекламной компании, был освобожден на второй день после захвата театра, потому что у него начались проблемы с сердцем.

Его жена, бывшая гражданка Румынии, физик по специальности, и сын остались в театре.

После освобождения они были отправлены в разные московские больницы, где им была оказана помощь. Они встретились в воскресенье вечером, после того как врачи разрешили выйти из больницы Ричарду, который пострадал больше всех.

Вечер воскресенья Лоу провели в посольстве Великобритании в Москве. Посол сэр Род Лайн сказал, что, несмотря на пережитое, они находились в "очень хорошем состоянии".

Он добавил, что, когда российские спецслужбы начали штурм театра, Лоу и ее сын потеряли сознание.

Источник: The Guardian


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2024 InoPressa.ru