The Telegraph | 1 февраля 2000 г.
Чеченские передачи призывают к неповиновению
Маркус Уоррен, Троицкая
Корреспондент газеты рассказывает о работе чеченской телестанции. Передающий сигнал может быть слабым, но призыв чеченского телевидения к неповиновению, раздающийся с гор, все равно звучит достаточно мощно, - пишет он.
?Покончим с тиранией, победа будет за нами, Аллах велик?, говорит диктор в завершение воскресного вечернего выпуска новостей. Российские военные пытаются покончить с последними очагами сопротивления, однако, мятежной республике все же удается передавать в эфир новости, поднимающие моральный дух бойцов, видеозаписи с патриотическими песнями и документальные фильмы, - пишет корреспондент.
У мятежного чеченского телевидения есть свое очаровательное лицо: ведущая, чье имя не известно, со скромной прической, представляющая программы и постоянно сбивающаяся при чтении новостей.
?Защитники Грозного верны заповедям первого президента Чечни Джохара Дудаева, который говорил, что самолеты, танки и артиллерия - оружие сатаны?, - сообщает она. ?Воины, возьмите кинжалы, деритесь с врагами в ближнем бою, в котором вам нет равных?, - говорит ведущая, по-видимому, цитируя генерала Дудаева, который был обнаружен с использованием средств радиоразведки, а затем убит.
Такая тактика является ?глубокой мудростью? : она позволяет чеченским бойцам избежать ?варварской артиллерии русских?, продолжает диктор. Гибель генерала Дудаева должна стать предостережением для команды телевидения Ичкерии, однако пока, несмотря на жестокие бомбардировки русских, станция существует и продолжает вести трансляцию по несколько часов каждый вечер.
Ее передачи принимаются и соседней республике Ингушетия. Вечерние программы начинаются героическими заставками: одинокий волк в горах, с образом которого ассоциируют себя сами чеченцы, редкие кадры улыбающегося президента Чечни Аслана Махадова, шеренги чисто бритых бойцов в форме, не имеющих ничего общего с остающимися в Грозном бородатыми повстанцами.
Основную часть программы составляют сводки новостей. В воскресный выпуск был включен репортаж о том, как чеченский министр здравоохранения оперирует в Грозном раненого повстанца и список командиров, защищающих город.
Чеченское телевидение организует беседы с горцами, обсуждая причины войны и столетнего конфликта между Чечней и Россией.
?Некоторые считают, что ответственность за последнюю войну несут евреи. Что Вы думаете по этому поводу?? - спрашивает ведущий воскресной программы. Его собеседник с небольшими оговорками соглашается: ?Виноваты и евреи, и ваххабиты, считает он, а также Кремль, российские и западные спецслужбы." По его мнению, Россия пытается разрушить и ислам, и Чечню. Ее сообщников среди чеченцев он называет ?отродьем стомиллионной чумы, распространившейся по соседству с нами?.
Вечерняя программа воскресных новостей заканчивается документальными кадрами о вторжении советских войск в Афганистан. Мораль достаточно проста: сейчас чеченцы повторяют то, что удалось афганцам в 80-ые годы.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях