The Guardian | 1 октября 2014 г.
Зачем останавливаться на ИГИЛ, когда мы можем бомбить весь мусульманский мир?
Джордж Монбио
"Давайте бомбить мусульманский мир, весь этот мир целиком, для того чтобы спасти жизни населяющих его людей", - провокационно заявляет писатель и колумнист The Guardian Джордж Монбио в своей очередной колонке, опубликованной в британском издании. "Зачем останавливаться на "Исламском государстве" (ИГИЛ), когда правительство Сирии убило и подвергло пыткам так много людей?" - продолжает с иронией Монбио.
"Последовательно применяя доводы гуманитарного характера, прозвучавшие в парламенте на прошлой неделе, можно сровнять с землей весь Ближний Восток и Западную Азию, - полемизирует автор статьи. - Таким способом можно положить конец всем человеческим страданиям и вызволить население этих регионов из юдоли слез, в которой они влачат свое существование", - иронизирует журналист.
С тех пор как начались американские, а затем британские бомбардировки ИГИЛ, более 6 тыс. бойцов вступили в организацию. "Они помахали головами своих жертв перед телекамерами, словно приманкой для военных самолетов. И наши правительства оказались достаточно глупыми, чтобы на нее клюнуть", - пишет Монбио.
Пока падают бомбы на ИГИЛ, названное Обамой "сетью смерти", "наши государства заручаются дружбой и защищают другие сети смерти", отмечает с горечью журналист. "Правительство США до сих пор отказывается, несмотря на обещание Обамы, обнародовать 28 цензурированных страниц из совместного расследования Конгресса касательно терактов 11 сентября, которые подтверждают соучастие Саудовской Аравии в атаке на США, - говорится в статье. - В Великобритании в 2004 году Управление по борьбе с крупным мошенничеством начало расследование по подозрению во внушительных взятках, выплаченных британским производителем оружия BAE министрам и посредникам из Саудовской Аравии".
Но на этом все не закончилось. "Номер за прошлую неделю английского сатирического издания Private Eye, останавливаясь на досье телефонных переговоров и электронной переписки, утверждает, что одна британская компания заплатила взятки на сумму 300 млн фунтов, чтобы облегчить продажу оружия национальной гвардии Саудовской Аравии", - сообщает журналист.
"Военное вмешательство со стороны Великобритании и США не может породить ни одного хорошего решения, - считает автор колонки. - Но есть политические решения, в которых наши правительства могут сыграть второстепенную роль: поддержка развития эффективных государств, не держащихся на убийствах и боевиках, строительство гражданских институтов, не зависящих от террора, помощь в создании безопасных каналов эвакуации и гуманитарной помощи для людей в опасности". "И еще, они должны перестать защищать, спонсировать и снабжать оружием избранные сети смерти", - добавляет с иронией Монбио. "Всякий раз, когда наши военные силы бомбили или вторгались в мусульманские государства, они делали жизнь там хуже для тех, кто там живет. Регионы, где наши правительства санкционировали самое массивное вмешательство, больше всего страдают от терроризма и войны. И это не является совпадением и вовсе не удивительно", - пишет в заключение статьи британский журналист.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях