Статьи по дате

The Guardian | 3 ноября 2006 г.

Олег просит оставить его в покое

Олег Митволь

Я с интересом прочитал вашу статью о ситуации на Сахалине ("Кремлевский питбуль обещает броситься на Shell в битве за Сахалин"). Стереотипное изображение моей персоны достойно Роберта Ладлума: меня называют Олегом (по крайней мере, хоть в этом вы не ошиблись), мой рост - 6 футов 2 дюйма, меня называют "бойцовым псом" - да, меня с чем только не сравнивали, однако мое сходство с ротвейлером незначительно. Я ношу черное пальто (у меня есть одно, как и у многих других россиян, но это отнюдь не длинный тренч). Я (очевидно) передвигаюсь в самолете с леопардовой внутренней обвивкой, хотя псы не то что бы очень любят подобную обстановку и предпочитают обычные кожаные или пластмассовые сиденья. Меня изображают как убийцу из "Превосходства Борна", хотя, поверьте, в действительности какое бы то ни сходство найти трудно, изображают как человека, которым движет исключительно алчность и деньги и который, по-видимому, не в состоянии испытывать никакой искренней обеспокоенности по поводу окружающей среды.

Однако истинная история намного проще: Сахалин - это огромный нефтегазовый проект, который осуществляется в далеком и относительно незагрязненном месте. И в наших интересах сопровождать этот проект последовательной, прагматичной и реалистичной заботой об окружающей среде региона - подобная забота не является исключительной прерогативой западных либералов

Олег Митволь - замглавы Росприроднадзора, Москва

Источник: The Guardian


facebook

Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях
© 1999-2024 InoPressa.ru