The Guardian | 4 июля 2003 г.
Не говорите при немцах о войне. Войне в Персидском заливе
Дживан Вейсагар
Бои между ними прекратились 50 лет назад, но Британию и Германию по-прежнему разделяет война. Это не Вторая мировая - из-за поддержки Тони Блэром американского вторжения в Ирак молодые немцы считают британцев поджигателями войны в Персидском заливе.
Вчерашний опрос показал, что роль Британии в этом конфликте и ее отношения с Америкой в целом больше всего раздражают немцев в возрасте от 16 до 25 лет.
Британия "плывет в кильватере США, она любит воевать", ? заявил один из респондентов. Другой сказал: "Британское правительство ? американская марионетка".
Более 40% из 1000 опрошенных назвали "политику" - в том числе Ирак, отношение к Евросоюзу и конфликт в Северной Ирландии - самыми отрицательными чертами Британии.
Многим не нравится "еда, частые дожди и английское пиво". Другие недовольны высокими ценами и давними предрассудками. "Английские школьники часто оскорбляют немецких детей, употребляя, главным образом, слово "фашист", ? отметил один из респондентов. Звучали похвалы в адрес пейзажа, британских достопримечательностей и Лондона ? "города мирового значения с разными культурными ценностями".
Почти половина относится к Британии положительно. С наибольшим уважением респонденты относятся к английскому языку, монархии и культурному разнообразию.
В ходе опроса, проведенного Британским советом и Институтом Гете, молодых британцев спрашивали об их отношении к Германии.
В ответах присутствовал оттенок традиционного соперничества. "Они начали две мировые войны и создали футбольную команду", ? заявил один из британских респондентов. Положительные черты Германии сводятся к "машинам и колбасе".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях