Süddeutsche Zeitung | 4 октября 2002 г.
"Чрезвычайно непопулярное поручение"
Детлеф Эсслингер
Магнуса Г., предполагаемого похитителя и убийцу Якоба фон Метцлера, защищает франкфуртский адвокат Ханс Ульрих Эндерс. 57-летний Эндерс ? один из известнейших адвокатов по уголовным делам в Германии.
- Что представляет собой ваш доверитель?
- Если бы не это ужасное преступление, я бы сказал, что это милый молодой человек, каких много. Совершенно неприметный. Никто из тех, кто его знает, не считает его способным на такое преступление. Несоответствие между личностью и поступком настолько огромно, что я не сталкивался ни с чем подобным за все 30 лет своей профессиональной деятельности.
- В каком он сейчас состоянии?
- Я думаю, что он все еще не осознал, что же он сделал. Его нынешнее состояние ? это смесь ужаса, растерянности и безволия.
- Почему во вторник перед судьей он не дал никаких показаний?
- Он последовал моему совету. Сначала я хочу ознакомиться с делом и посмотреть, что успело установить следствие.
- Что может быть в этом случае целью защиты?
- Вынесение приговора, соответствующего тяжести преступления, на основании объективного результата расследования и с учетом возражений обвиняемого.
- Насколько вам тяжело защищать такого обвиняемого?
- Бывают непопулярные поручения и чрезвычайно непопулярные поручения. Данное относится к последним. Но как адвокат я вынужден рассуждать абстрактно. Это означает, что я должен обращать внимание ? с чисто формальных позиций ? на то, чтобы процесс велся корректно: чтобы не было манипуляции доказательствами, чтобы принимались во внимание обстоятельства, свидетельствующие в пользу обвиняемого. Это одна сторона. Другая сторона ? это человеческий фактор. Доверитель оказался бы в проигрышном положении, если бы ему попался адвокат, стратегия которого заключалась бы в том, чтобы представить виновником жертву. Нельзя ни в коем случае забывать о случившимся. О том, какое горе обрушилось на семью. О том, что был убит 11-летний мальчик. Это очень, очень тяжело ? особенно, когда имеешь дело с человеком, который совершенно не соответствует образу преступника. Который из хорошей добропорядочной семьи, который никогда не был замечен даже в хулиганстве. В этом случае защита ? вещь очень серьезная. И невероятно сложная.
- Были ли у вас сомнения после того, как его родители обратились к вам, стоит ли соглашаться на защиту в таком деле?
- Я долго обдумывал это предложение. Советовался со своей женой, чего я обычно не делаю. Я разговаривал со своим другом, главным врачом городских больниц. Он сказал мне: "Что мне делать, если ко мне в больницу привезут Милошевича с кровоизлиянием в мозг? Могу ли я отказать ему в помощи? Конечно, нет". К такому же выводу пришел в конце концов и я: отказываться нельзя. Нельзя перекладывать это дело на начинающего адвоката.
- Бывают ли у вас клиенты, которым вы отказываете?
- Я не защищаю неонацистов. Просто потому, что я этого не хочу. Но и их нужно защищать. Мы живем в правовом государстве. И сколько существуют люди, столько же свершаются ужасные преступления.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях