Доказывать, что активисты Greenpeace - не пираты, - все равно что защищать мать Терезу от обвинений в пьяном дебоше, заявляет в своей статье для The Guardian директор Greenpeace Джон Совен. По его словам, за 42 года своих акций в морях и океанах активисты Greenpeace никогда не совершали ни насильственных действий, ни краж.

В случае с Arctic Sunrise применение закона о пиратстве - российский аналог судебной тяжбы, затеваемой государством или корпорацией, чтобы заставить критиков замолчать. "Газпром" не желает, чтобы заострялось внимание на том, как он безрассудно создает опасность для российской Арктики и нашего общего климата, буксируя ржавые буровые платформы на север по самым негостеприимным морям", - пишет автор.

Совен, со своей стороны, обещает: Greenpeace не признает, что коммерческие интересы "Газпрома" и его западного партнера в российской Арктике - Shell" (формулировка автора) важнее стабильного климата Земли.

Автор предостерегает: "Если глобальное гражданское общество готово терпеть эти абсурдные обвинения в пиратстве, то действия России будут узаконены". Другие страны мира заключат, что тоже могут затыкать рты критикам и ограждать "нефтяных баронов" от общественного контроля.

Совен призывает всех, кому дорого гражданское общество, высказаться немедленно.