Financial Times | 5 октября 2001 г.
Россия и Украина близки к урегулированию газового конфликта
Том Уорнер
Вчера премьер-министр России Михаил Касьянов заявил на пресс-конференции в Киеве, что Украина и Россия договорились реструктурировать 1,4 млрд. долларов США украинского долга за российский природный газ, полученный в конце девяностых годов. Он сказал, что Украина согласилась выпустить евробонды со ставкой LIBOR плюс 1% годовых. Условия реструктуризации - 12 лет и три года льготного периода.
?Легендарная газовая проблема, тревожащая общественность России и Украины вот уже два года, сегодня почти решена?, - сказал Касьянов. Соглашение должны ратифицировать парламенты обеих стран.
Сделка о реструктуризации является частью более широкого соглашения, подписанного в четверг Касьяновым и премьер-министром Украины Анатолием Кинахом. В соглашении описаны условия использования Россией украинских трубопроводов, по которым транспортируется свыше 90% российского газа для Европы?.
Если условия будут выполнены, завершится десятилетний конфликт между государствами. Российская национальная газовая компания ?Газпром?, раздраженная неспособностью Украины платить за газ, в прошлом году открыла новый маршрут - в Германию через Белоруссию и Польшу. ?Газпром? пытался найти финансовую и политическую поддержку для строительства второй линии в обход Украины - через Белоруссию, Польшу и Словакию.
Иностранные инвесторы украинской газовой промышленности опасаются, что Украина слишком много уступает ?Газпрому?. Чтобы убедить ?Газпром? в том, что его транзитный газ не разворовывается и не перепродается, с декабря прошлого года Украина прекратила экспорт собственного газа, практически остановив приток инвестиций в добычу газа.
Джим Баун, консультант по энергетике, работающий в Киеве, сказал, что украинские власти знают о существовании этой проблемы, но пока неизвестно, даст ли соглашение возможность возобновить экспорт собственного газа.
Украина импортирует из России и Туркмении около 60 млрд. кубометров газа в год. Половину этого газа ?Газпром? предоставляет в качестве платы за использование транзитных украинских трубопроводов. С 1999 г. Украина импортирует остальной газ через частную компанию ?Итера? и расплачивалась с опозданием в несколько месяцев.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях