Владимир Путин плавает стилем "крутого парня", уверяет The Guardian, комментируя официальную фотосессию российского премьера в отпуске. "Баттерфляй - самый энергично-спортивный из всех стилей плавания: он требует, чтобы обе руки делали гребки одновременно, а ноги совершали утомительно-сложные синхронные движения", - пишет журналист Барни Роней.

В то же время баттерфляй - самый "некомпанейский" стиль, так как пловец обдает других брызгами, отмечает автор. "Изоляционизм, склонность к агрессивной демонстрации силы, безбоязненное стремление гнать волну", - таков, по мнению журналиста, метафорический смысл этих кадров, указывающий на курс современной России. "Вот только как трактовать снимок, где Путин кормит лошадь?" - задумывается репортер.