The New York Times | 7 июня 2004 г.
Буш постарается успокоить союзников на встрече "Восьмерки"
Редакция
Президент Буш постарается успокоить союзников, напуганных войной в Ираке, и запустить план более широких изменений на Ближнем Востоке, принимая на этой неделе лидеров самых богатых стран мира.
Его задачу, возможно, облегчит поездка в Европу на празднование годовщины высадки десанта во Франции в 1944 году, в ходе которой он удостоился похвалы как "надежный друг" от своего главного оппонента в вопросе об иракской войне, президента Франции Жака Ширака.
Буш, Ширак и лидеры Британии, Германии, Италии, Канады, Японии и России встретятся во вторник-четверг в Си-Айленде, штат Джорджия. Уединенное курортное место отрежут от внешнего мира тысячи солдат и полицейских, использующих патрулирование на катерах и вертолетах, блокпосты и собак-ищеек.
За несколько дней до саммита восьми промышленно развитых стран США добиваются принятия новой резолюции ООН по Ираку до официального окончания американской оккупации 30 июня.
Буш и Ширак, давно конфликтующие из-за Ирака, после переговоров, прошедших в Париже в субботу, заявили, что надеются в скором времени достичь соглашения. Американский советник по национальной безопасности Кондолиза Райс заявила в воскресенье, что, как ожидается, Совет Безопасности ООН сумеет согласовать текст новой резолюции в ближайшие дни.
Если в трансатлантическом альянсе и существует напряженность из-за Ирака, все разногласия были забыты в день годовщины высадки десанта, когда лидеры отдавали дань памяти погибшим солдатам союзных войск.
Ширак заявил, что "Франция никогда не забудет, чем она обязана Америке, надежному другу и союзнику". Буш сказал, что США и их европейские союзники связаны жертвами, принесенными 60 лет назад.
На церемонии присутствовали канцлер Германии Герхард Шредер, премьер-министр Британии Тони Блэр, президент России Владимир Путин и премьер-министр Канады Пол Мартин.
Ближневосточная инициатива
Буш стремится провести мысль о том, что Ирак может повлечь за собой более широкие изменения на Ближнем Востоке, и США сделали инициативу по проведению реформ в регионе главной темой саммита.
Но Вашингтон уменьшил масштабы своих планов после того, как первоначальный проект, появившийся в феврале, вызвал гнев арабов, обвинивших Вашингтон в навязывании своих ценностей. Европейцам же не понравилось то, что США игнорируют их усилия на Ближнем Востоке.
Теперь в плане отводится заметное место израильско-палестинскому конфликту и ясно говорится, что реформу в регионе нельзя навязывать извне.
Буш пригласил нескольких арабских лидеров обсудить его планы за завтраком с ним и другими лидерами "Большой восьмерки" в среду, но самые влиятельные в мире арабские государства - Египет и Саудовская Аравия - представлены не будут.
На завтраке будут лидеры Ирака, Алжира, Бахрейна, Иордании и Йемена, а также еще двух исламских государств - Турции и Афганистана.
Саммит и другие июньские встречи высокого уровня дают "США шанс обратиться к своим критикам на мировой арене", заявил Найл Гардинер, эксперт по американо-британским отношениям из вашингтонского аналитического центра Heritage Foundation.
Но ущерб, нанесенный американо-европейским отношениям в Ираке, слишком велик, чтобы его можно было ликвидировать на одной встрече, заявил другой аналитик.
"Я не думаю, что на саммите удастся исправить многое, - заявил Чарльз Купчан, профессор международных отношений Университета Джорджтауна. - Я думаю, что будет демонстрация единства, будут намечены контуры программы по проведению политических реформ на Ближнем Востоке, но я не ожидаю серьезного развития трансатлантического диалога".
Пока неизвестно, отразится ли на повестке дня церемония похорон бывшего президента США Рональда Рейгана, скончавшегося в субботу в возрасте 93 лет.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях