The New York Times | 7 июня 2006 г.
Трубы "Газпрома" могут открыть для других, говорит министр
Эндрю Крамер
Российский министр финансов Алексей Кудрин во вторник ответил критикам энергетической политики его страны, заявив, что правительство рассматривает возможность открыть трубопроводы "Газпрома" для конкуренции и будет поощрять инвестирование в добычу нефти.
Кудрин выступил с таким заявлением в момент, когда Россия готовится в июле принимать лидеров "большой восьмерки". Вопрос важен для европейцев, так как возможность выбора российских поставщиков разрушит монополию "Газпрома" и может снизить цены в Европе.
Но в субботу пресс-секретарь "Газпрома" Сергей Куприянов заявил, что компания не планирует открывать экспортные трубопроводы. "Это не тот вопрос, который мы обсуждаем", - сказал он.
Кудрин подчеркнул, что правительство рассматривает не допуск третьих стран к транспортировке нефти по территории России, а допуск независимых производителей из страны. "Сейчас соответствующие ведомства обсуждают вопрос о доступе независимых производителей к трубе", - заявил министр.
Россия впервые будет принимать саммит "восьмерки", куда входят также США, Япония, Германия, Британия, Франция и Канада.
Заявленная Россией тема встречи - энергетическая безопасность - поставила ее в неловкое положение в начале года, когда власти едва не перекрыли поставки газа в Европу среди зимы из-за ценового конфликта с Украиной. Это подвигло европейских лидеров требовать ослабления монополии "Газпрома".
Можно ожидать, что темой встречи станет энергетическая политика самой России. Аналитики отмечают, что перед саммитом на Москву оказывают давление, добиваясь смягчения националистического курса ее энергетической политики. Однако Кудрин заявил, что либерализация газового рынка - это длительный процесс, никак не связанный с саммитом.
Кудрин сказал, что среди обсуждаемых вопросов будет универсальная система отчетности по нефтяным ресурсам с целью уменьшить нестабильность рынка, проблема "энергетической бедности", то есть направление денег, выделенных на развитие, в создание энергетической инфраструктуры в развивающихся странах, а также инвестиции в увеличение добычи нефти.
Он заявил, что Россия будет побуждать страны-потребители точнее прогнозировать будущий спрос и снижать риск инвестиций в новые производственные мощности. Производители нефти, обычно транснациональные корпорации, но также и государственные компании, традиционно вкладывают огромные суммы в производство, когда цены высоки, и остаются с простаивающим оборудованием, когда цены падают.
Кудрин сказал, что за высокими мировыми ценами на нефть стоит спрос, а не недостаток предложения, отметив, что поставки России и других стран в последние годы увеличились. По его словам, рост цен вызван не недостаточным производством, а скачками спроса, который порой превышает добычу.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях