Статьи по дате

Libération | 7 марта 2006 г.

Участь Закариаса Муссауи решат 12 присяжных

Паскаль Рише

В тюрьме Закариас Муссауи располнел. В первый день судебного процесса по его делу, проходящего в городе Александрия (пригороде Вашингтона), этот активист "Аль-Каиды", одетый в зеленый комбинезон заключенного, ни разу не встал с кресла. Левой рукой он все время поглаживал свою роскошную бороду, не выдавая никаких - или почти никаких - эмоций, один раз потер лодыжку, чтобы вытянуть затекшую ногу, что-то записывал на листке бумаги.

Без адвокатов его не оставили. В первой половине дня был завершен отбор присяжных. В тишине адвокаты и прокуроры отобрали 12 основных и 5 запасных присяжных (из них 17 человек - белые, 10 - мужского пола). Вся их задача - решить, заслуживает ли казни французский гражданин, арестованный за 25 дней до терактов 11 сентября 2001 года, когда он учился на пилота в штате Миннесота.

Ближе к полудню в послании, зачитанном одним из его адвокатов, Муссауи повторил просьбу разрешить ему самому защищать себя. Однако судья Леони Бринкема, занимающийся его делом уже около четырех лет, ответил отказом, поскольку этот вопрос уже решен. Муссауи считает, что американцы не могут его защищать.

Судья пояснил присяжным, что процесс будет проходить в два этапа. На первом предстоит решить, действительно ли действия Муссауи сделали возможными теракты 11 сентября (а на этот счет имеются сомнения) и тем самым дали основания для применения к нему смертной казни. Если да, то на втором этапе суд рассмотрит все обстоятельства, как отягчающие (количество жертв), так и смягчающие (наличие у обвиняемого психических отклонений), чтобы решить, действительно ли он заслуживает смерти.

"Ответственность". Процесс, открывшийся во второй половине дня, начался с двух противоречивших друг другу выступлений. Прокурор Роберт Спенсер повторял один и тот же аргумент: летом 2001 года над Америкой висела "бомба замедленного действия". Муссауи об этом знал, так как сам собирался угнать самолет. Но после ареста он солгал, чтобы "братья из "Аль-Каиды" смогли продолжать подготовку". Его ложь помешала американским властям раскрыть заговор, и, следовательно, Муссауи должен быть "признан ответственным за совершение терактов".

В свою очередь, Эд Макмагон, один из назначенных адвокатов Муссауи, призвал присяжных умерить эмоции и "гарантировать Муссауи справедливый суд, что бы он про нас ни думал, так как именно так мы действуем". Он призвал их не поддаваться искушению отомстить, не считать его "вторым Усамой бен Ладеном" и не делать его козлом отпущения за "ошибки, совершенные властями перед 11 сентября". Защита, заявил он, постарается доказать, что Муссауи - это человек, который в своих мечтах о джихаде "производил много шума, но ничего не совершил". Он, добавил адвокат, "никому не причинил зла". Один из его знакомых, отметил он, назвал Муссауи человеком, у которого "под потолком сидит паук".

Поскольку на курсах пилотов он учился плохо, "Аль-Каида" сочла, что он для нее "бесполезен". Он никогда не смог бы принять участие в теракте. В августе 2001 года о террористических планах "Аль-Каиды" ему было известно намного меньше, чем самому американскому правительству. "На основании таких шатких улик еще никого и никогда не казнили", - сказал Макмагон. В заключение он призвал присяжных не выносить Муссауи смертного приговора, чтобы не осуществлять его мечту - окончить жизнь "мучеником": "Не делайте из него героя".

Процесс должен продлиться два месяца.

Источник: Libération


facebook

Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях
© 1999-2024 InoPressa.ru