The New York Times | 8 августа 2002 г.
Доктор считает, что здоровье близняшек восстанавливается
Ник Мэдигэн
Сегодня хирург Джордж Лазарефф сказал, что близнецы, сросшиеся головы которых были разделены в ходе "марафонской" операции, чувствуют себя прекрасно.
"Мы довольны, хотя окончательные выводы делать рано, - сказал Лазарефф, глава отдела педиатрической нейрохирургии в больнице Mattel Children при Калифорнийском Университете Лос-Анджелеса. - Пока по всем основным признакам их состояние остается нормальным".
Годовалые Мария Тереса и Мария де Хесус Киэх Блварез, которых в родной Гватемале называют "маленькие Мэри", остаются без сознания в критическом состоянии. Операция началась в понедельник, продолжалась 22 часа и закончилась во вторник на рассвете.
Сотрудники больницы сказали, что операция и уход обойдутся больнице в 1,5 млн.
"Бог возместит им эти траты, - сказал отец девочек, двадцатилетний Венсеслао Киэх Липез, рабочий на банановых плантациях на юго-востоке Гватемалы, на конференции, где он выступил вместе с матерью, Албой Летисией Блварез. - Теперь, после операции, будущее кажется нам прекрасным".
Девочки неподвижно лежат в реанимационном отделении. Им дали успокоительное, чтобы они не двигались, не кашляли, не трогали швы и бинты, которыми обвязаны их головы.
За состоянием девочек следят педиатры и медсестры. Их постоянно навещают члены бригады хирургов. Врачи Калифорнийского университета впервые провели подобную операцию.
"Раньше мы делали очень многое, чтобы помочь больным детям, но такая операция была проведена впервые, мы очень счастливы", - сказала Энди Мадикианс, старший врач реанимационного отделения.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях