El Pais | 9 ноября 2016 г.
В Вашингтоне наступила ночь
Редакция
"Победа Трампа на президентских выборах в США - печальная новость для всех демократических стран мира. Она приносит удовлетворение врагам демократии и дает им благоприятные возможности", - утверждает El Pais в редакционной статье.
Победа Трампа - непредсказуемого и потому опасного лидера - ввергает мир в состояние полной неопределенности, считает испанская газета. Так, возник риск, что Вашингтон бросит европейские страны в сложнейший исторический момент. "После "Брекзита" результаты Трампа, возможно, станут смертельным ударом по европейскому проекту, который США всегда вдохновляли и оберегали", - говорится в статье.
По мнению автора комментария, американский электорат продемонстрировал: ни одно общество не застраховано от демагогии, которая предлагает быстрые и простые решения, а заодно изливает ненависть на всех, кого можно превратить в "козла отпущения".
Результаты выборов пророчат экономическую нестабильность и политическую неопределенность, особенно если Трамп сразу же осуществит свою протекционистскую программу. Миллионы американцев доверились человеку, который считает, что залог безопасности США - безразличное отношение к событиям в мире и к традиционным союзникам Америки.
"Это неподдельный и опасный инфантилизм в подходе к международным отношениям. Вероятно, Россия и Китай удовлетворенно потирают руки", - пишет издание.
По мнению газеты, результаты выборов в США сильно пошатнули столпы международного мироустройства. ЕС сильно пострадает как минимум в трех сферах: переговоры о Трансатлантическом соглашении о торговле и инвестициях, борьба с джихадизмом и "необходимость срочной и недвусмысленной американской поддержки Европы из-за военно-политического кризиса в отношениях с Россией". "Президент Путин, убежденный в том, что Европа по своей слабости не среагирует, совершил шаги, которые в годы холодной войны были бы немыслимы. А теперь он может рассчитывать и на нежелание США вмешиваться в события", - говорится в статье.
В заключение газета напоминает, что в США есть система сдержек, которая должна предотвращать "тиранию большинства": "Эти механизмы определенно придется в полной мере применить к Трампу. Он, как и любой популист, должен усвоить, что количество голосов - не оправдание всему и что при демократии всегда превалируют закон, свобода и права личности".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях