The Washington Post | 10 ноября 1999 г.
Иллюзорность европейского единства
Уильям Дроздяк
Автор, рассказывая о праздновании 10-й годовщины падения Берлинской стены, обращается к проблеме европейского единства. В Европе все еще не преодолен экономический и психологический барьер между Востоком и Западом. Известный финансист Д.Сорос считает, что 10 лет назад у Запада был шанс помочь странам бывшего советского блока порвать с прошлым, но он был упущен.
Лидеры трех стран, способствовавших воссоединению Германии, - Буш, Коль и Горбачев - собрались вчера в Берлине на празднование 10-й годовщины падения Берлинской стены. Это торжественное событие было несколько омрачено признанием того, что мечты о единой демократической Европе, которые 10 лет назад казались такими реальными, до сих пор не воплотились в действительность.
Европейских страны высоко оценивают тот факт, что торжество рыночной демократии привело к улучшению условий жизни граждан по обе стороны бывшего железного занавеса. Однако, у них одновременно вызывает беспокойство растущий разрыв между богатыми и бедными, сведение старых счетов между коммунистами и некоммунистами, теми или иными этническими группами.
В Европе до сих пор существуют экономический и психологический барьеры между Востоком и Западом. Большая часть серьезных политических и экономических завоеваний стран бывшего советского блока, в том числе их вступление в НАТО, была поставлена под сомнение неправильной политикой их правительств. В частности, отмечается в статье, рост коррупции и организованной преступности в России может перечеркнуть надежды этой страны на создание процветающей рыночной демократии.
"Боюсь, что мы потеряли ориентиры", - заявил финансист Джордж Сорос, за последние 10 лет выделивший более миллиарда долларов на развитие стран Центральной и Восточной Европы. - "10 лет назад у нас был исторический шанс помочь народам этих стран окончательно порвать с коммунизмом и, по моему мнению, мы этот шанс упустили."
Сорос выразил сожаление в связи с решением правительств западных стран доверить МВФ контроль за переходом России к рыночной экономике. По его словам, Россия явно не может выполнить жесткие экономические требования МВФ. Эту ошибку признали слишком поздно, поскольку в Москве приобрели большое влияние силы, противодействующие рекомендациям Запада.
Такие страны, как Польша, Венгрия и Чехия, добились значительных успехов в восстановлении своих исторических связей с Западом. Они, первые из бывшего коммунистического лагеря, вступили в НАТО, успешно выполнив требования по созданию свободной рыночной экономики. К 2003 году эти страны могут быть приняты в ЕС.
В статье приводится мнение советника президента Чехии по экономическим вопросам Яна Свейнара, считающего, что через 10 лет в Центральной Европе разразится экономический бум, в результате которого Германия может стать новым источником влияния, а страны Средиземноморья останутся на периферии.
Страны Балтии также достигли значительного прогресса, преодолев влияние Москвы, отмечает автор. При поддержке Финляндии и соседних скандинавских стран они модернизировали свою экономику, используя самые современные технологии, и предоставили необходимые условия для российских меньшинств.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях