Le Monde | 10 октября 2017 г.
Феминистское движение противниц Трампа настораживает Китай
Брис Педролетти
Созданный на площадке Weibo сайт "Феминистские голоса" был временно запрещен за упоминание о "всеобщей забастовке женщин" - противниц американского президента, намечавшейся на 8 марта, пишет корреспондент Le Monde в Пекине Брис Педролетти.
На WeChat, Facebook и Twitter китайские феминистки, а также активисты ЛГБТ и правозащитники, друзья, родственники выложили десятки фотографий с посланием в поддержку "Феминистских голосов". Китайский феминистский сайт, созданный на площадке сервиса микроблогов Weibo, 20 февраля был запрещен на месяц за то, что упомянул о "всеобщей забастовке женщин" против американского президента Дональда Трампа, говорится в статье.
"Мы нуждаемся в феминистских голосах", - так написал борец за права гомосексуалистов Вэй Сяоган, переодевшись в Клепальщицу Рози, американскую икону феминизма, передает автор.
Редакторы сайта "Феминистские голоса", насчитывающего 85 тыс. подписчиков на Weibo, китайском аналоге Twitter, вечером 20 февраля получили послание от своего хостинг-провайдера Sina, обвиняющего их в "нарушении соответствующих государственных законов" - стандартное сообщение об ограничении прав учетной записи на Weibo, указывает Педролетти.
Как подтвердила нам Ли Хези, одна из редакторов сайта в Пекине, наказание подразумевало невозможность размещать новую информацию в течение месяца - то есть до и после 8 марта, Международного женского дня. "Мы подозреваем, что это произошло из-за того, что мы выложили перевод статьи из Guardian с призывом к забастовке женщин в США 8 марта".
8 марта - чувствительная дата в Китае, по причине проведения ежегодной парламентской сессии с 3 по 15 марта и дела 2015 года: тогда пять молодых феминисток, которые проводили акции по привлечению внимания общественности к сексуальным домогательствам в общественном транспорте, были арестованы и затем несколько недель содержались под стражей тайной полицией, что вызвало волну возмущения, напоминает журналист.
"Эти гонения политизировали феминизм в Китае: активистки заняли особое место в разнородном скоплении тех, кто надеется на укрепление демократии, справедливости и свободы слова. Они молодые, творческие, современные и благодаря своей храбрости сочетают в себе черты целого пласта образованной молодежи больших городов, выведенной из себя губительными для свободы мерами эпохи Си Цзиньпина", - пишет автор статьи.
После Pussy Riot в России американки, протестующие против Трампа, способны стать новым источником вдохновения для китайских феминисток - рискующих быть заклейменными режимом за то, что они находятся под влиянием враждебных иностранных сил, комментирует Педролетти.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях