Израиль принес извинения за неловкую ситуацию, которую он создал для своего самого важного союзника, объявив, что построит 1600 единиц жилья в Восточном Иерусалиме в тот самый момент, когда вице-президент США Джо Байден был в стране с визитом, пишет The Independent.

Но никакое извинение, как и неправдоподобное объяснение, что заявление было "процедурным" вопросом, по которому Биньямин Нетаньяху не был проинформирован заранее, не может скрыть правды, которую выявил этот эпизод, говорится в редакционной статье британской газеты.

Объявление о строительстве домов показывает, что Израиль в действительности думает о ближневосточном мирном процессе, - "как и частичное замораживание поселений на Восточном берегу реки Иордан, которое Хиллари Клинтон в прошлом году наивно назвала беспрецедентной уступкой Израиля", утверждает газета. Замораживание не распространялось на Восточный Иерусалим, который Израиль считает частью своей столицы, и последнее заявление дает понять, что Израиль не уступит в этом вопросе, важном для любого итогового соглашения сторон.

Более общее послание не менее очевидно, продолжает The Independent. Возможно, Нетаньяху и стремиться соблюдать формальности мирных переговоров, но его приоритет состоит в том, чтобы создать реалии, не подвластные никаким последующим переговорам.