The Guardian | 11 марта 2003 г.
Великобритания намечает задачи по разоружению для Саддама
Ивен Макаскилл, Джулиан Борген и Гэри Янг
Прошлым вечером правительство Великобритании распространило в ООН новый компромиссный план, содержащий перечисление основных задач разоружения, которые должен решить Саддам Хусейн, чтобы избежать войны. Этот план был создан с целью вывода Совета Безопасности ООН из тупика, в котором он находится на протяжении длительного времени в связи с разногласиями по вопросу о способах разоружения Ирака. Кроме того, этот тупик парализует военные планы Вашингтона.
Как сообщил источник в СБ, Соединенное Королевство представило настолько "простой, меткий и четкий" список требований, что он, вероятно, подействует должным образом на страны-члены, сомневающиеся в принятии резолюции, где будет указан крайний срок выполнения этих задач. На прошлой неделе Лондон настаивал на 17 марта как на ультимативной дате подчинения Ирака, однако в новом проекте дата перенесена "на несколько дней".
Согласно заявлению правительства Великобритании, обновленный план уже получил поддержку Соединенных Штатов, Анголы, Камеруна и Мексики. Также ожидается, что за него выступят Гвинея, Пакистан и Чили. Самая упрямая страна, по словам британских источников, - это Чили, однако и она, по всей видимости, склоняется к американо-британской позиции. В воскресенье премьер-министр Великобритании Тони Блэр связался с чилийским президентом и сообщил ему, что новая резолюция учитывает и интересы Чили.
В настоящий момент шесть колеблющихся участниц СБ ООН, по словам их дипломатов, проводят внутренние дебаты, но в целом готовы к подобному компромиссу.
"На подходе новые инициативы, и мы готовы принять в них участие, - заявил журналистам посол Анголы в ООН Исмаэль Гаспар Мартинс. - Однако я полагаю, что мы все же можем доработать резолюцию. Мне кажется, с этим согласны все, включая и спонсоров резолюции".
В список задач разоружения Великобритания включила прежде всего требование выпустить иракских ученых за рубеж для встреч с инспекторами, требование уничтожить запрещенные типы вооружения и предоставить документы, разъясняющие судьбу не уничтоженного на сегодняшний день оружия.
Как заявил британский источник, США и Великобритания "абсолютно уверены", что компромиссный план получит поддержку шести неопределившихся стран из 15-местного Совета Безопасности.
Вчера посол Великобритании в ООН сэр Джереми Гринсток представил сомневающимся странам новый пакет предложений. Если ему удастся заручиться их поддержкой нового компромиссного плана, то план может быть подан на голосование уже завтра или в четверг. Предполагается, что он проложит путь для новой резолюции по Ираку.
Однако, когда и если Великобритания и США приступят к продвижению резолюции, они рискуют натолкнуться на сопротивление Франции. Вчера президент Франции Жак Ширак впервые отчетливо дал понять, что намерен воспользоваться своим правом вето. С аналогичным заявлением выступила и Россия, подчеркнув, что заблокирует резолюцию в той форме, в которой она существует сейчас.
Ставки особенно возросли вчера - после того как Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан предупредил администрацию Буша, что начало вторжения в Ирак без одобрения СБ ООН будет нарушением устава Организации Объединенных Наций. Устав ООН запрещает проводить военные акции против любой страны - участницы ООН, за исключением тех случаев, когда речь идет о самообороне или получены санкции Совета Безопасности.
США и Великобритания рассержены на главного инспектора ООН в Ираке Ханса Бликса, который не включил в последний доклад информацию об обнаружении в Ираке незаявленных управляемых снарядов и кассетных бомб для рассеивания химических и биологических агентов. Факт находки зафиксирован только в рабочем документе ООН и в составленном в последнюю минуту приложении, переданном членам СБ ООН уже после вербального доклада Бликса в прошлую пятницу.
В связи с этим США и Великобритания настаивают на том, чтобы Бликс явился на одно из заседаний и ответил на их вопросы.
Между тем в рабочем документе ООН указывается, что Unmovic, команда наблюдателей, обнаружила в прошлом месяце на фабрике по производству военного снаряжения "Аль-Ноаман" бомбу малого калибра, сконструированную для рассеивания химических и биологических веществ.
"Ирак заявил, что это - компонент заявленной программы химических испытаний, которая была остановлена", - говорится в документе. Однако "заинтересованность Ирака в кассетных боеприпасах" заставляет предположить, что "разработки, которые он проводил, могли продвинуться вперед по сравнению с тем уровнем, о котором было заявлено".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях