Книга журналистки Анни Добентон "Украина: метаморфозы независимости" рассказывает о современной истории Украины, пишет Le Temps.

Автора книги поразило существующее на Украине соперничество двух сил: "демократического муравейника интеллектуалов и писателей, охватывающего все более широкие слои общества, и сопротивление гораздо более могущественных интересов, пользующихся бессовестной поддержкой Кремля". Эта схватка завершилась "оранжевой революцией" 2004 года и победой Ющенко на президентских выборах. Добентон исследует "плачевные последствия этой неожиданной победы свободы и правового государства и постепенное разрушение мечты, которому, надо признать, в значительной степени способствовал Ющенко - честный, но нерешительный и слишком склонный к компромиссу, а также завидующий успеху своей соперницы".

Все это происходит на фоне неприкрытого давления со стороны до сих пор не отказавшейся от своих имперских амбиций России на свои бывшие владения с целью ограничить их суверенитет, пишет корреспондент Антуан Боссар.