Die Zeit | 12 октября 2017 г.
Тот, кто играет с огнем
Геро фон Рандоу
Трамп подумывает выйти из ядерного соглашения с Ираном. "Понимает ли он, что может натворить?" - задается вопросом корреспондент Die Zeit Геро фон Рандоу.
"До 15 октября президент Трамп должен решить, какую позицию Белый дом занимает по поводу договора с Тегераном по ИЯП - согласно странному американскому закону, с подобными публичными заявлениями президент должен выступать каждые три месяца, - пишет немецкий журналист. - Трамп уже неоднократно давал понять, что все это ему надоело, - вполне вероятно, что он ограничится громкими словами и отдаст это дело на откуп Конгрессу. А там тон задают ястребы, для которых ядерное соглашение всегда было словно бельмо на глазу".
Противники соглашения по ИЯП указывают, что оно не защитит мир от иранского ядерного оружия на все времена. "Действительно, - говорится в статье, - согласно достигнутым договоренностям, с 2025 года Иран будет контролироваться лишь в соответствии с условиями Договора о нераспространении ядерного оружия. Перспектива больше не быть парией отчасти объясняет, почему Тегеран вообще пошел на сделку. Дополнительных переговоров по тексту соглашения, о которых Трамп и другие сегодня фантазируют, не будет".
Разумеется, есть необходимость также вести переговоры о ракетном арсенале Ирана.
Стороны соглашения до сих пор не могут прийти к единому мнению, имеет ли право МАГАТЭ контролировать определенные компьютерные программы и оборудование Ирана. "Кроме того, Тегеран настаивает на том, что агентство должно держаться подальше от его военных объектов - эксперты МАГАТЭ считают иначе", - говорится в статье.
Реальность далека от идеала, констатирует фон Рандоу, "однако основные условия соглашения соблюдаются". "Ни в одной другой стране не существует столь детально продуманного контроля над ядерной программой. То тут, то там Иран пытается проверить границы дозволенного - и каждый раз ему указывается на рамки. Иными словами, система функционирует", - пишет автор.
"Когда Вашингтон утверждает, что Иран не придерживается правил, он должен предоставить соответствующей комиссии неопровержимые доказательства - так предусмотрено договором по ИЯП. Но у американцев их нет. Одно только утверждение Трампа, что Тегеран нарушает "дух" договора, свидетельствует о том, как мало у Белого дома компромата на иранское руководство".
Конечно, с помощью Конгресса Белый дом может снова ввести санкции против Ирана, но это будет нарушением договора. "И что тогда? Со стороны Тегерана можно ожидать гиперреакции: ракетных испытаний или производства ядерных взрывчатых веществ. Стоит опасаться и военной реакции со стороны Израиля (...). Надо упомянуть также о ядерном вооружении Саудовской Аравии. Кризис распространится на весь мир: за нарушением условий одного договора последуют другие; если Америка выйдет из ядерного соглашения с Ираном, не будет договора и с Северной Кореей", - убежден журналист.
"Европейские партнеры США, даже британцы, в этой связи уверены: договор по ИЯП должен продолжить существование. В противном случае европейцам придется одним пытаться дипломатическими путями сдерживать неспокойный Иран. Фатальным образом без участия Америки, бок о бок с Россией и Китаем. И Трампу, похоже, все равно", - сожалеет автор.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях