Статьи по дате

Die Welt | 13 августа 2002 г.

Бавария под водой

Зебастьян Зиглер

Чрезвычайное положение объявлено в шести районах Баварии, обычно спокойные реки выходят из берегов, размывают дамбы и затапливают целые деревни. Под Штарнбергом погибла 8-летнияя девочка, разгул стихии наблюдается также в Австрии и в альпийских районах.

Еще не было половины шестого утра, когда над деревней Мизенбах завыли сирены. И все завертелось. "Сосед кричал: "Вода в Трауне прибывает!" - рассказывает Герхард Лер, - вода поднималась так быстро, что этого нельзя было не заметить!" Первая паводковая волна прошла всю деревню за пять секунд. Дамба, которая регулирует течение обычно спокойной речки Траун в Мизенбахе, была разрушена, и через минуту вся деревня оказалась в воде, глубина которой составляла один метр.

После сильных ливней, не прекращавшихся несколько суток, уровень воды в Трауне поднялся почти в десять раз ? с обычных примерно 40 см до 3,35 м. "Около половины четвертого поступило первое штормовое предупреждение, - рассказывает Роман Шнайдер из местной администрации. - С 3:50 счет пошел на минуты: мы должны были заблокировать движение по окружной дороге, затем под воду ушли теннисные корты, река выходила из берегов все в новых и новых местах". Утром пришлось даже заблокировать автостраду A 8.

С утра в старой части города с радиообращением выступила полиция: "Жителей нижних районов Траунштайна просятся покинуть свои квартиры и на автомобилях отправиться в высоко расположенные районы города". В 9 часов началась эвакуация почти 300 семей. "Теперь мы волнуемся и надеемся, что дамба выдержит, - говорил Шнайдер в понедельник во второй половине дня, - однако мы знаем, что метеорологическая ситуация неблагоприятна".

Так это и было. В Грассау, лежащем в нескольких километрах река подмыла дамбу, а дождь все не кончался. В полдень в Траунштайне вода перестала подниматься, и паводковая волна пошла против течения реки. Уже в понедельник в полдень в Тростберге, лежащем выше по течению, смыло первые гаражи.

В местечке Леони под Штарнбергом непогода стала причиной гибели 8-летней девочки. Вода подмыла корни сломанного сухого дерева, около которого она играла, и дерево упало на ребенка. Девочка умерла в понедельник во второй половине дня в мюнхенской клинике.

В шести районах объявлено чрезвычайное положение. По прогнозу, данному в понедельник, в районе Пассау уровень воды в реке должен был подняться до 9,40 метров, но затем в ночь на вторник обещали уже 10 метров, а несколько позже и 10,50. "Мы, похоже, будем вынуждены эвакуировать жителей, и нам остается только надеяться, что все обойдется", - говорили в полицейском пресс-центре.

Появилась угроза схода селей, так как земля размякла от непрекращающихся ливней. Спасатели обсуждают вопрос о привлечении армии. В этих краях наводнений, аналогичных сегодняшнему, не было с 1946 году.

Источник: Die Welt


facebook

Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях
© 1999-2024 InoPressa.ru