The Wall Street Journal | 13 марта 2001 г.
"Олег Непорочный" излагает свою точку зрения
Олег Дерипаска
В российской промышленности начались необходимые реформы. Причина? Новое поколение менеджеров, профессионалов в области современного бизнеса, внедряет на своих неблагополучных предприятиях международные методы организации и производства.
В течение последних нескольких лет я не только наблюдал, но и принимал участие в реструктуризации одного из самых неблагополучных секторов российской промышленности - алюминиевом - по той же схеме вертикальной интеграции, какую применяют западные конкуренты. В результате, мы получили возможность предложить за рубежом конкурентоспособный продукт, а также более выгодные контракты российским работникам и жителям страны.
Именно поэтому я был разочарован, прочитав клевету в вашей статье "Некоторым российским магнатам отказано в участии в давосском форуме".
Еще год назад ваша информационная служба называла меня "Олегом Непорочным" и утверждала, что я - "человек, у которого есть миссия", который хочет изменить методы работы в этом секторе.
Откуда такой неожиданной поворот? Статья написана на основании судебного иска, поданного в Нью-Йорке тремя оффшорными трейдинговыми металлургическими компаниями, зарегистрированными в Швейцарии, Гернси (Нормандские острова) и на Кипре. Это дело, касающееся исключительно того, как одни россияне занимаются бизнесом с другими россиянам, было возбуждено с одной целью - истцы делали себе рекламу и рассчитывали получить вознаграждение.
Какова же реальная история?
В течение последних двух лет я вместе со своими коллегами увеличил прозрачность и подотчетность компании. Мы распрощались с сомнительными методами прошлых лет, начав реинвестировать доходы в Россию, а не выводить их в оффшоры, как это делали наши предшественники. Мы платим налоги и щедро даем деньги на благотворительность (в частности, финансируя важные научные исследования, поддерживая местные спортивные клубы). Зарплаты наших рабочих растут, уровень жизни повышается.
Учитывая политические и экономические условия, существующие в современной России, мы не можем заявить о том, что полностью выполняем все международные требования, касающиеся копоративного управления и прозрачности. Однако мы можем сказать, что новый класс политиков делает шаги в социальной, политической и экономической сфере, необходимые для того, чтобы мы могли катализировать процесс повышения прозрачности российских компаний.
Я убежден, что когда я буду сидеть в зале американского федерального суда, превалировать будут факты, а не безосновательные заявления, придуманные для громких газетных заголовков. А пока, я призываю западные СМИ не воспринимать лидеров российского бизнеса в рамках стереотипов. Мы изо всех сил стараемся перестроить нашу великую страну. Целое поколение молодых российских лидеров нуждается в вашей непредвзятости.
Олег Дерипаска, президент группы "Сибирский алюминий", генеральный директор компании "Русский алюминий".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях