La Repubblica | 14 мая 2008 г.
"С "Хизбаллой" мы говорим каждый день"
Франческа Каферри
За воротами итальянской базы в Тибнине вот уже несколько месяцев рядом с постерами Хасана Насраллы висят и другие плакаты. Рядом с улыбающимся лицом первого человека в "Хизбалле" появился портрет военного руководителя движения Имада Мугние, убитого в феврале этого года в результате взрыва автомобиля в центре Дамаска. К их присутствию итальянские военные уже привыкли так же, как они привыкли общаться с представителями руководства партии Насраллы.
"С людьми из "Хизбаллы" мы говорим каждый день, здесь это неизбежно", - рассказывает генерал Паоло Руджеро, глава итальянского контингента UNIFIL (2900 человек из общей численности в 13 тысяч, самое крупное национальное формирование из тех, что были развернуты Объединенными Нациями в Южном Ливане). Вот уже семь месяцев этот неаполитанец живет в Тибнине, штаб-квартире итальянского командования UNIFIL, окруженной морем желтых и зеленых флагов "Хизбаллы" и фото "мучеников" "Партии Бога", которыми увешаны все дома в Южном Ливане. В кабинете генерала кажется, что Рим находится где-то за миллион миль отсюда: поэтому вполне естественно, что слова министра иностранных дел Франко Фраттини, который пару дней назад объявил о том, что Италия не будет вести диалог с "Хизбаллой" или с палестинцами "Хамаса", доходят сюда весьма приглушенными. "Я думаю, что все это имеет отношение к высшим дипломатическим сферам, - говорит генерал, - нам же приходится считаться с "Хизбаллой", поскольку эта политическая партия представлена в парламенте. Если ее представители одержат победу демократическим путем на местных выборах, нам придется иметь дело с ними, также как и с представителями "Амаль" (еще одна шиитская партия) или с теми, кого выберут христианские общины. Беседы с местными лидерами - часть нашей работы".
В эти дни Тибнин выглядит счастливым оазисом по сравнению с остальным Ливаном. Жизнь в окружающих населенных пунктах, в Тире, например, протекает как обычно: магазины открыты, группки стариков курят наргиле, клубы пыли, поднимающиеся вслед за проезжающими мопедами, сводят с ума. Бронетранспортеры с флагами ООН на борту проезжают, но никто не обращает на них внимания, настолько привычным стало их присутствие. Это другой мир для тех, кто приезжает из Бейрута, где даже заявление о том, что армия будет применять силу в отношении тех, кто вновь возьмет в руки оружие, не смогло развеять страх людей. Циклон, накрывший страну, остановился к северу от реки Литани, а юг, где 90% населения шииты, так и остался цитаделью "Хизбаллы". "У нас не было отмечено никаких сколько-нибудь значительных событий, - подтверждает Руджеро, - в день всеобщей забастовки была какая-то манифестация, но больше ничего. Сохраняется обычная обстановка, нам не пришлось повышать уровень безопасности".
Идет ли речь о чувстве удовлетворения в связи с тем вкладом, который итальянские военные внесли в нормализацию обстановки в зоне, еще два года назад считавшейся самой опасной в Ливане, или всего лишь о предвкушении возвращения домой - через несколько дней бригада Ariete, спустя семь месяцев командировки, уступит место бригаде Garibaldi - но здесь, в Тибнине, полемика о возможной смене правил применения UNIFIL, возникшая в Риме вследствие смены кабинета министров, как кажется, не волнует военных. "На основании мандата ООН, цель миссии заключается в предотвращении враждебных действий между Израилем и Ливаном: если такова наша задача, то правила прекрасно подходят для ее выполнения, - говорит в заключение Руджеро. - Об этом свидетельствует тот факт, что с тех пор, как мы здесь, каких-либо серьезных инцидентов отмечено не было, и миссия позволила ливанской армии войти на территорию, где она отсутствовала несколько десятилетий. Я не вижу ничего, что следовало бы изменить. Если будет принято решение перейти от поддержания мира к восстановлению мира (а именно, не следить за соблюдением мирных договоренностей, а навязывать их выполнение силой), тогда будет иметь смысл разговор о прямых военных действиях. Но это уже будет другая миссия. И придется все начинать сначала".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях