Financial Times | 14 ноября 2007 г.
Европа "бредет, как сомнамбула" к газовой зависимости
Эд Крукс и Гай Динмор
Алжир и Россия "еще много лет" останутся "столпами нашей энергетической безопасности"
Пока мир переживает из-за нефти - шутка ли, 95 долларов за баррель! - Паоло Скарони говорит, что по-настоящему европейцам стоит волноваться из-за природного газа, который они потребляют.
Глава Eni, крупнейшей в Италии нефтегазовой компании, утверждает, что Европа "бредет, как сомнамбула" к "вопиющей" зависимости от импортного газа.
В интервью Financial Times Скарони предрек, что цены на газ для европейских потребителей неизбежно вырастут, поскольку они привязаны к ценам на дизельное топливо и мазут.
"Нам следует ожидать, что через полгода европейцам придется расплачиваться за сегодняшние цены на нефть, составляющие 90 с лишним долларов. Речь идет о том, что подорожание нефти выльется в подорожание газа и, к сожалению, коммунальные платежи вырастут, - сказал он. - Цены этой зимы будут отражать уровень цен в июне-июле-августе текущего года, составлявший около 70 долларов, но европейцы должны морально подготовиться к необходимости платить больше".
Однако в том, что касается газа, Скарони более всего обеспокоен не ценами, а надежностью поставок. "Газ - намного более уязвимый продукт, чем нефть, его труднее доставлять потребителям", - сказал он.
Европа импортирует 60% газа, который потребляет. Основных поставщиков три - Россия, Алжир и Норвегия. Эта зависимость имеет тенденцию увеличиваться.
Правда, Европа может предпринять определенные меры для сокращения использования газа, но, по словам Скарони, уменьшающиеся объемы внутренней добычи газа и расширенное его применение для производства электроэнергии означают, что Европе неизбежно придется ввозить больше голубого топлива извне.
В результате, отметил Скарони вчера, в докладе на Всемирном Энергетическом Конгрессе в Риме, "Алжир и в особенности Россия еще много лет останутся столпами нашей энергетической безопасности".
Скарони заявил, что в этих условиях стремление Еврокомиссии к либерализации рынка, в том числе политика "расщепления" компаний, запрещающая одной и той же фирме одновременно осуществлять поставки энергоносителей и транспортировать газ или передавать электроэнергию потребителям, - напрасное дело.
Если планы Еврокомиссии осуществятся, Eni придется отказаться от своего господства в сфере транспортировки газа в Италии.
Мнение Скарони поддержал и Александр Медведев, заместитель председателя правления российской государственной газовой компании "Газпром", которая в прошлом году заключила с Eni соглашение о стратегическом партнерстве. Медведев предостерег участников конгресса, что планы Еврокомиссии "могут иметь серьезные негативные последствия для долговременной надежности поставок газа в Европу".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях