Дело Маккэн дошло до Голливуда. Актер Бен Аффлек заявил, что отменит в Великобритании премьеру нового фильма, в котором он дебютирует в качестве режиссера, потому что сюжет фильма весьма напоминает дело Мадлен. Мадлен О'Брайен, исполнившая роль героини фильма, очень похожа на британскую девочку, пропавшую в Португалии.

Фильм называется "Прощай, детка, прощай" (Gone Baby Gone). В нем рассказывается история о том, как бостонские детективы помогают полиции найти четырехлетнюю девочку, исчезнувшую после того, как мать оставила ее одну дома. Английская премьера была намечена на 28 декабря. Но на кинофестивале в Довиле Бен Аффлек уже заявил: "Мы не будем смешивать вопросы бизнеса с вопросом жизни и смерти". Он заверил, что предпочитает отложить премьеру, чтобы "не задевать чувства людей".