The Washington Times | 14 сентября 2012 г.
В каких отношениях Барак Обама находится с исламом?
Дэниэл Пайпс
Газета The Washington Times публикует цикл статей эксперта Дэниэла Пайпса, президента Middle East Forum. В этих материалах Пайпс устанавливает "многочисленные связи президента с исламом", утверждает газета.
Первая статья называется "Обама: "Я никогда не был мусульманином". Как полагает Пайпс, в рассказах Обамы о его биографии имеются неувязки.
Обама требует, чтобы его соперник Ромни огласил больше информации о себе. "Но установка на открытость и честность нанесет Обаме намного больший ущерб, чем Ромни. Обама остается кандидатом-загадкой, его автобиография полна лакун и даже выдумок. Например, в 1991 году, чтобы продать свою автобиографию, Обама утверждал, что родился в Кении", - сказано в статье.
"Пожалуй, самая примечательная и возмутительная ложь Обамы - его слова о собственном вероисповедании", - пишет Пайпс. Сам Обама отвечал на этот вопрос по-разному: либо "моя мать - христианка из Канзаса, я всегда был христианином", либо "я пришел к христианской вере уже взрослым". Автор делает вывод, что Обама что-то скрывает.
В феврале 2008 года Обама сказал: "Я никогда не был мусульманином, если не считать моего имени и того факта, что в детстве я 4 года прожил в стране, где много мусульман" (Индонезии). "И все же есть много признаков того, что Обама был мусульманином", - возражает автор.
В заголовок второй статьи вынесены слова некоторых знакомых Обамы - "Барри был мусульманином". Пайпс приводит аргументы в пользу того, что Обама "родился мусульманином и получил мусульманское воспитание". В исламе дети отца-мусульманина автоматически считаются мусульманами. Второе имя Обамы - чисто мусульманское, Хуссейн. В детстве в Индонезии он числился мусульманином в школьных документах, посещал уроки Корана в общеобразовательной школе, иногда ходил в мечеть, носил саронг - одежду индонезийских мусульман, заучивал Коран наизусть.
"Барак Обама родился мусульманином от отца-мусульманина, не соблюдавшего обрядов, а затем 4 года прожил в чисто мусульманской среде под опекой своего отчима - индонезийца-мусульманина", - заключает автор.
Третья статья озаглавлена "Обама: "Моя мусульманская вера". Общаясь с мусульманами, президент США употребляет специфические мусульманские выражения вроде "священный Коран", утверждает Пайпс.
"В беседе с Джорджем Стефанопулосом в сентябре 2008 года Обама произнес слова "моя мусульманская вера" и поправился, сказав "моя христианская вера" только после того, как Стефанопулос прервал его и поправил", - говорится в статье.
Фраза Обамы: "Моисей, Иисус и Мухаммед, мир им" - чисто мусульманское высказывание, неприемлемое для христианина, считает автор: например, "это намек, что Иисус, подобно Моисею и Мухаммеду, умер".
Обама также значительно преувеличивает численность и роль мусульман в США, считает автор: "это попахивает исламистским менталитетом". В США 2,5 млн мусульман, но Обама в 2009 году сказал, что их почти 7 млн.
Четвертая статья называется "Его второе имя - Хуссейн". Мусульмане считают Обаму своим, утверждает Пайпс.
"Несколько человек, хорошо знающих Барака Обаму, воспринимают его как мусульманина", - пишет автор. Его единоутробная сестра Майя Соэторо-Нг сказала: "Вся моя семья состояла из мусульман". "Очевидно, подразумевается и ее брат Барак", - комментирует Пайпс.
Автор также цитирует слова брата Обамы по отцу - Джорджа Хуссейна Онянго Обамы, который дважды встречался с президентом: "Возможно, из-за своей должности он ведет себя иначе, но в душе Барак Обама - мусульманин".
Согласно соцопросам, 11-12% зарегистрированных американских избирателей считают Обаму мусульманином. "Среди республиканцев и евангелических христиан эта доля намного выше. Тот факт, что люди, считающие Обаму мусульманином, в целом не одобряют его работу на посту президента, указывает: мусульманская идентичность ассоциируется у них с неудачным президентством", - говорится в статье.
Заголовком пятой статьи служит вывод, который делает Пайпс из всего цикла, - "Противоборствующие убеждения Обамы обнажают его нравственные изъяны".
Бывший учитель Обамы из Индонезии рассказал: в школе Барак был единственным учеником, который добровольно совмещал изучение христианства и ислама, причем его матери не нравилось, что он изучает Коран.
"Это указывает на всю запутанность становления личности Обамы", - пишет автор. Напрашивается также предположение, что Обама даже в детстве пытался объединить религии родителей, представляясь и христианином, и мусульманином. "Он до сих пор именно это проделывает, обиняками", - утверждает Пайпс.
Автор повторяет: Обама родился мусульманином, получил мусульманское воспитание и до возраста 20 с лишним лет был верен своей мусульманской идентичности.
Пайпса не смущает, что Обама, как он выражается, "перешел из ислама в христианство". Он не собирается называть Обаму исламистом.
"Проблема в другом - Обама конкретно и неоднократно лгал о своей мусульманской идентичности. То, как Обама обошелся со своим религиозным прошлым, обнажает его нравственные изъяны в большей мере, чем любой другой обман", - заключает Пайпс. Он сетует, что американским избирателям об этом обмане ничего неизвестно.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях