Financial Times | 15 апреля 2009 г.
Обуздание финансового капитализма - большое испытание для Америки
Мартин Вольф
Неужели США - это Россия? Этим "провокационным, если не возмутительным" вопросом задается Саймон Джонсон в майском номере Atlantic Monthly, пишет экономический обозреватель The Financial Times Мартин Вольф.
В своей статье Джонсон, бывший главный экономист Международного валютного фонда и профессор школы менеджмента Слоан Технологического института Массачусетса, сравнивает власть "финансовой олигархии" в американской политике с властью деловых элит в развивающихся странах. Оправданы ли такие сравнения? - спрашивает Вольф. Ответ - да, но лишь в определенной мере.
"По своей глубине и неожиданности, - утверждает профессор Джонсон, - американский экономический и финансовый кризис поразительно напоминает моменты, которые мы недавно наблюдали на развивающихся рынках". Сходство очевидно: большие притоки иностранного капитала, бурный рост кредитов, чрезмерная доля заимствований, раздувание цен активов и, наконец, падение цен активов и финансовая катастрофа.
"Но, - добавляет профессор Джонсон, - есть более глубокое и тревожное сходство: интересы деловых элит - финансистов, в случае США - сыграли центральную роль в формировании кризиса, когда крупнейшие спекуляции, совершаемые при незримой поддержке правительства, довели до неизбежного коллапса".
И все-таки превращает ли эта слабость США в Россию? - спрашивает Вольф. "Нет, - утверждает он. - Во многих развивающихся экономиках коррупция носит вопиющий и явный характер. В США влияние проистекает скорее из системы убеждений, чем из лоббирования (хотя последнее тоже имеет место)".
Убежденность, что Уолл-стрит должен остаться таким, каков он сейчас, является следствием страха, продолжает Вольф. Мнение, что крупные и сложные финансовые институты слишком велики, чтобы проиграть, скорее всего, не верно, полагает автор.
Нужна решительная реструктуризация, пишет он. Необходимо достигнуть двух вещей: во-первых, основные финансовые институты должны стать кредитоспособными, и, во-вторых, ни один из частных институтов, ищущих прибыли, не должен оставаться слишком крупным, чтобы проиграть. Это не капитализм, а социализм. Это один из пунктов, в котором сходятся правые и левые. Они правы. Банкротство - как и убытки необеспеченных кредиторов - должно быть частью любого долгосрочного решения. Без этого изменения урегулирование нынешнего кризиса может стать только предвестником следующего, заключает Вольф.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях