The Times | 15 февраля 2006 г.
Хотите купить слово? Только тсссс...
Далия Олбердж
Теперь вы можете всего за 25 фунтов купить предмет искусства, который выходит за все рамки современного авангарда. Но опасайтесь подделок!
Выглядит это так: человек шепчет вам на ухо слово, и вы становитесь гордым обладателем предмета искусства, к тому же выпущенного ограниченным тиражом.
Это произведение Тино Сегала. Вы можете за 25 фунтов купить одно слово по выбору художника, которое менеджер магазина в Институте современных искусств (Institute of Contemporary Arts - ICA) передаст вам, прошептав его на ухо. Как водится, коллекционеров предостерегают от подделок - о которых не просто шепчутся в художественных кругах. Однако поддержка этому художнику так сильна, что после начала шоу в этом месяце уже пятеро ценителей расстались с 25 фунтами.
Поговаривают, что галерея Tate приобрела одну из его работ - This is Propaganda ("Это пропаганда"), которая будет продемонстрирована в следующем месяце.
Когда в комнату входит посетитель, женщина, одетая как ассистент галереи, поворачивается к стене и дважды пропевает текст: "Это пропаганда, ты знаешь, ты знаешь". Tate отказалась сообщить, сколько она за это заплатила, но предположительно - пятизначную сумму.
Сегал, 30-летний проживающий в Берлине уроженец Лондона, не создает осязаемых объектов. На прошлогодней Венецианской бьеннале группа ассистентов галереи окружала каждого посетителя и распевала: "Это так современно, современно, современно" - в пустой, если не считать посетителя и их самих, комнате.
Йенс Хоффман, директор выставки в Институте современных искусств, сказал: "Сегал выполняет условности изобразительного искусства, не создавая ничего физически, но передавая значение через людей".
Художник работает посредством "интерпретаторов", в том числе хранителей музея, чтобы создать искусство, которое бросает вызов "традиционному музейному контексту". В прошлом году он устроил шоу в ICA - некогда пользовавшемся репутацией одной из главных лондонских идейных лабораторий - при участии "интерпретатора", который извивался на полу ежедневно в течение шести недель.
Его последняя инсталляция в ICA, которая будет идти до 19 марта, исследует "течение жизни". Каждого посетителя встречает ребенок, который отводит его в пустую комнату и спрашивает: "Что есть течение?" Затем его встречает подросток, который через закрытые для публики помещения выставочного комплекса отводит его в другой пустой выставочный зал. Там их поджидает "интерпретатор" среднего возраста, который в свою очередь передает посетителя пожилому человеку, который отводит его туда, откуда он начал свой путь.
Художник говорит: "Я создаю продукт, но, переосмысляя понятие продукта, я создаю его путем манипуляции с действиями, а не с материальными предметами, трансформируя действительность".
Это, говорит он, не перформанс, а "конструкция ситуаций, которые случаются с вами".
Чек за покупку слова на 25 фунтов не выдается, потому что тогда чек стал бы произведением искусства. "Он старается не производить ничего физического", - говорит менеджер магазина ICA Расел Херрон.
В современном искусстве инфляция бывает очень резкой, однако непонятно, как коллекционеры могут перепродавать работы Сегала.
Цена слова
Один листок из речи Линкольна, призывающей к отмене рабства, был в 1992 году продан с аукциона Sotheby's за 1,54 млн долларов. В пересчете на слова, получается, что каждое из 286 слов стоило 5385 долларов.
Рукописный черновик Ньютона на латыни, где он описывает свое представление о гравитации, был в 1999 году продан с аукциона Christie's за 144 500 фунтов. Учитывая, что слов там всего 29, получается 5 тысяч фунтов за слово.
Отпечатанное на машинке письмо Альберта Эйнштейна президенту Рузвельту было продано с аукциона Christie's за 2,96 млн долалров в 1992 году. Поскольку подпись "А. Эйнштейн" сильно повысила его стоимость, можно сказать, что оно обошлось покупателю более чем в 1 млн доллара за слово.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях