The Guardian | 15 февраля 2010 г.
Дрязги из-за аббревиатуры: проблема Pigs
Кэти Аллен
Как правильно - Pigs или Piigs? - задается вопросом The Guardian, подразумевая новую аббревиатуру для европейских стран с крупными долгами. Идут споры о том, добавлять ли Италию к списку, в который определенно входят Португалия, Ирландия, Греция и Испания. "Несомненно, итальянцы и ирландцы по-разному смотрят на то, кому принадлежит сомнительная честь значиться под "I" в кратком варианте - Pigs", - замечает журналистка Кэти Аллен. Тем временем появилась аббревиатура Stupid, обозначающая страны с самыми неподъемными бюджетными дефицитами: это Испания, Турция, Великобритания (UK), Португалия, Италия и Дубай.
Источник: The Guardian
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях
© 1999-2024 InoPressa.ru