The Times | 15 марта 2016 г.
Бойня номер пять
Редакция
"Вчера начались мирные переговоры по Сирии, прерываемые грохотом войны, - сообщает редакция The Times. - Хотя хрупкое перемирие продержалось 17 дней, воскресный взрыв заминированного курдскими повстанцами автомобиля нанес сокрушительный удар по соседней Турции. Война, бушующая уже почти пять лет, продолжает накалять обстановку в регионе и вынуждать сотни тысяч человек бежать из дома. Она опозорила арабский мир и обнажила нерадивость Евросоюза и западного общества в широком смысле. Она дала России стратегическую возможность, за которую ухватился Владимир Путин, попытавшийся вчера продемонстрировать драматичное превращение из разжигателя войны в миротворца с помощью объявления о частичном выводе российских войск".
"К сошествию в хаос Сирию подтолкнула демонстрация 2011 года в городе Дераа, участники которой просили режим Асада создать условия для политических реформ. Тогда сирийские спецслужбы открыли огонь и убили шестерых протестующих, задав тон на несколько ближайших лет", - говорится в статье. С тех пор "единственным существенным новшеством стало то, что российские самолеты открыто и грубо поддержали режим Асада, сделав еще менее вероятным его согласие на серьезные реформы. Продолжит ли Москва бомбежки, будет видно, однако шансы создать правительство, которое ограничит исполнительную власть и будет уважать политический плюрализм, исчезающе малы", - пишет издание.
"Конечным итогом мирных переговоров может стать признание того, что Сирия не выживет в прежнем виде. Если Асад не сможет передать власть легитимному правительству, единственной альтернативой, вероятно, окажется разделение страны", - говорится в статье. Раздел Сирии на российский протекторат в Латакии, управляемый алавитами, суннитское государство в центре и независимый Курдистан может показаться привлекательным, продолжают авторы. По мнению бывшего главкома сил НАТО в Европе Джеймса Ставридиса, эта мера позволит сирийским беженцам вернуться в относительно безопасные зоны.
Но "разделение Сирии может, напротив, сделать страну более опасной", указывают авторы. Взрыв автомобиля в Анкаре в эти выходные "почти наверняка" был попыткой ускорить объявление независимости Курдистана, говорится в статье, а "такие теракты нельзя вознаграждать дипломатическим признанием, несмотря на то, что курды присоединились к союзу против "Исламского государства" (организация запрещена в РФ. - Прим. ред.).
"Расчленение Сирии создало бы ужасающий прецедент для других хрупких государств на Ближнем Востоке, - полагает редакция. - Путин говорит, что теперь сделает так, чтобы Россия интенсивнее старалась договориться о мире в Сирии. Он разбазарил доверие Запада, однако всем странам, ответственным за происходящее в Сирии, придется найти способ работать там вместе, чтобы положить конец страданиям сирийцев".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях