The Wall Street Journal | 16 ноября 2011 г.
Китайский комитет "Премии мира" признался Путину в любви - новостные сайты поступили иначе
Джош Чин
Пресса, в том числе китайская, обычно любит Путина: какому редактору не понравится лидер, который стреляет в китов из арбалета? - замечает в блоге на сайте The Wall Street Journal журналист Джош Чин. Статья проиллюстрирована фотографией: Путин что-то доказывает Бушу, причем оба одеты в традиционные китайские халаты. "Вдобавок он доказал готовность противостоять вместе с Пекином "западным" державам в Совбезе ООН. Неудивительно, что даже рутинные визиты Путина китайская пресса освещает в самом позитивном тоне", - отмечает автор.
Однако руководство двух крупнейших новостных порталов в Китае, видимо, передумало восхвалять новейшее достижение Путина. В понедельник Oriental Morning Post сообщила на китайском языке, что Путин стал лауреатом китайской Премии мира имени Конфуция и что за него проголосовали 9 из 16 членов жюри.
"Первоначально новостные порталы Sina and NetEase - одни из самых популярных в Китае - опубликовали эту новость, которую почерпнули на сайте государственной газеты Hubei Daily, но к утру вторника оба портала удалили материал", - сообщает автор. Причины пока не очень ясны.
В Китае вокруг этой премии произошли некоторые конфликты, говорится в статье. Впервые она была присуждена в прошлом году, всего за несколько дней до церемонии вручения Нобелевской премии мира, которую тогда получил китайский писатель Лю Сяобо, сидящий в тюрьме.
"Но в сентябре этого года комитету премии велели ее не присуждать: по-видимому, организаторы не сумели получить разрешение министерства культуры Китая", - пишет корреспондент. Тем не менее, комитет заявил, что все равно присудит премию.
Спонсоры премии намерены провести запланированную церемонию в честь Путина 9 декабря, сообщило во вторник Associated Press, ссылаясь на Цяо Дамо, главу китайского Центра исследований вопросов мира между народами.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях