The Wall Street Journal | 17 января 2006 г.
Белорусы зарабатывали на продаже детского порно миллионы
Касселл Брайан Лоу
Интернет делает детское порно привлекательным для криминальной торговли. Компания в Белоруссии получала от педофилов миллионы
Субботним утром в октябре 2003 года федеральные агенты провели обыск в квартире педиатра Ховарда Марка Вацмана в Чикаго. Они нашли два компьютера, в которых хранилось более 3 тыс. фотографий четырехлетних мальчиков и девочек, подвергавшихся сексуальному использованию. Впоследствии Вацмана приговорили к пяти годам тюрьмы за хранение детской порнографии.
Это одно из более чем тысячи дел, заведенных в результате масштабного международного расследования деятельности компании Regpay Co., находящейся в Белоруссии. Компания собирала "горячие" картинки и продавала их педофилам во всем мире с помощью американских компаний, принимавших платежи кредитными картами.
Дело Regpay позволяет увидеть, как интернет способствовал превращению когда-то небольшой индустрии в разветвленный бизнес. Компания оказалась в центре крупнейшего на сегодняшний день расследования, связанного с детской порнографией в интернете, и первого, в ходе которого были прослежены финансовые потоки торговли детской порнографией. В процессе расследования были установлены имена примерно 40 тыс. американцев, скачивавших детское порно; его результатом стали более 1,4 тыс. арестов в разных странах, включая примерно 330 в США. Как минимум три пользователя, арестованных в США, покончили с собой.
По некоторым оценкам, детская порнография в интернете приносит миллиарды долларов в год. "Она стала генератором прибылей организованных группировок", - говорит Эрнест Аллен, глава неправительственной организации, Национального центра пропавших и эксплуатируемых детей.
По оценкам американских и британских экспертов по защите детей, существуют тысячи коммерческих сайтов, содержащих детскую порнографию, и ежемесячно появляется до 100 новых. Эксперты утверждают, что эксплуатируемые дети становятся моложе, среди них появились и те, кому еще не исполнилось двух лет. Потенциальный рынок велик: каждый тысячный мужчина испытывает сексуальный интерес к детям, считает Хеймиш Маккалок, директор Интерпола по борьбе с торговлей людьми. У женщин проблема встречается реже.
В 1980-е годы масштабное наступление, предпринятое в США и других странах, существенно ограничило поток детской порнографии, выдавив ее из традиционной ниши секс-шопов в подпольную сеть коллекционеров. С началом широкого распространения интернета в 1990-е годы он мгновенно приобрел популярность у педофилов. В отсутствие надзора со стороны правоохранительных органов риск преследований был невелик.
Сайты детской порнографии привлекают "людей, которые никогда и не мечтали о том, чтобы дать волю своей фантазии", предлагая им иллюзию анонимности, говорит Кевин Зукатто, директор подразделения по борьбе с преступлениями с применением высоких технологий в федеральной полиции Австралии. Благодаря совершенствованию соединения, пользователи Regpay смогли скачать миллионы изображений всего за год, "что было просто невозможно" 10 назад, отмечает Зукатто, подразделение которого координировало аресты клиентов Regpay в Австралии.
Интернет побуждает потребителей детской порнографии искать все более красочный материал. "Мне хотелось видеть все более непристойные картинки", - говорит техник Крис в видеоролике, который использует в учебных целях британская благотворительная организация Lucy Faithfull Foundation.
Крис рассказывает, что начал с того, что тратил несколько минут в неделю на поиск детской порнографии в сети. Вскоре он просматривал изображения "столько времени, сколько мог выдержать", он вспоминает о случае, когда провел в интернете 24 часа. Крис получил три года условно за хранение детской порнографии, его дело не было связано с Regpay.
Сначала изображения, циркулирующие в интернете, распространяли главным образом педофилы. Но потенциал индустрии быстро привлек организованную преступность, представители которой привнесли в нее деловые навыки и умение отмывать деньги.
Президентом Regpay был Егор Залатару, 27-летний компьютерный талант. Сын инженера и учительницы, он вырос в Минске. Он работал вместе с 31-летним программистом Александром Бойка и 28-летним переводчиком Алексеем Бучневым. В настоящее время все трое взяты под стражу.
Американские правоохранительные органы подозревают, что Залатару был связан с широкой преступной сетью, и продолжают расследование. Адвокат Залатару в Нью-Джерси, Роберт Литтл говорит, что "над ним много ступеней иерархии". По словам Литтла, Залатару отрицает связи его боссов с мафией.
Обвинения против Regpay содержатся в обвинительных заключениях, направленных в Федеральное большое жюри в Ньюарке в декабре 2003 и октябре 2004 года.
Первоначально компания называлась Trustbill. Она сменила название на Regpay, получив два предупреждения от прокуратуры Мичигана в августе и сентябре 2002 года, говорится в письменных показаниях агента налоговой службы Марии Реверендо.
Компания получала платежи за более чем 50 сайтов, зарегистрированных на другие компании, и имела не менее пяти собственных сайтов с такими названиями, как darkfeeling.com, lust-gallery.com и lolittles.com. "Все девочки моложе 14 лет" - гласил рекламный баннер сайта lolittles.com. В рекламе другого сайта говорилось о "6 тыс. профессиональных фотографий с высоким разрешением".
Взрывной рост объема
Большинство изображений приходило из США и Западной Европы. Преступники - это обычно родственники или хорошо знакомые жертвам люди. Появление цифровых камер привело к взрывному увеличению объемов материала, доступного в сети. Поскольку педофилы нередко готовы делиться своими картинками бесплатно или за небольшую плату, выкладывая их в интернет, это облегчает таким компаниям, как Regpay, получение контента для своих сайтов.
Адвокаты Залатару, Бойки и Бучнева утверждают, что их клиенты не занимались производством детской порнографии. В американских правоохранительных органах подозревают, что существовала связь между Regpay и производителями некоторых изображений, поскольку белорусские власти утверждают, что обнаружили студию, где производились порнографические фотографии, в том же здании, что и офис Regpay в Минске. Однако американцы не нашли в этой студии детскую порнографию.
Подписчики платили до 75 долларов в месяц за доступ на сайты Regpay и сайты, от имени которых она получала платежи, говорит Кевин О'Дауд, представитель прокурора США в Ньюарке и главный обвинитель по этому делу. С июня 2002 по июнь 2003 года через Regpay прошли платежи на сумму примерно в 8 млн долларов, и компания положила в свой карман более 75% от них. По оценке американских властей, Залатару получал от 20 тыс. до 50 тыс. долларов в месяц, и это укрепляет их подозрения, что он был участником более масштабного предприятия.
Главным в бизнесе Regpay было получение денег с кредитных карт подписчиков из США, Европы и других стран на свои счета, как минимум один из которых был открыт в Латвии. Платежи многих клиентов сначала поступали в небольшую компанию Connections USA Inc. во Флориде, легальным бизнесом которой были телефонные и онлайновые свидания. Со следствием сотрудничают Visa и MasterCard.
Connections переводила платежи подписчиков на счет Regpay в Латвии. Деньги шли через счет Morgan Stanley - по-видимому, счет Connections - на счет в Deutsche Bank AG, а оттуда в рижский Aizkraukles Bank.
С июня 2002 по июнь 2003 года Connections помогла отмыть около 3 млн долларов за комиссионные, превышающие 11%.
Ни одному банку не предъявлены обвинения в связи с делом Regpay. По американским законам банки обязаны знать своих клиентов и сообщать о деятельности, вызвавшей у них подозрения. Но глубина расследования "во многом отдана на усмотрение банков", говорит Карен Петроу, партнер вашингтонской консалтинговой фирмы Federal Financial Analytics Inc.
Для перевода денег на счет в Латвии Regpay использовала также американскую компанию LB Systems Inc., которой руководит белорус, живущий в Лос-Анджелесе.
По следу
Американское расследование началось в 2003 году, когда федеральные агенты в Ньюарке и Вашингтоне начали покупать детскую порнографию на сайтах, пытаясь выследить людей, создающих эти сайты и получающих от них прибыль. Американские власти впервые прошли по финансовому следу онлайновой детской порнографии. Попытку поддерживали агенты налоговой службы, почтовые инспектора и иммиграционные чиновники.
Кредитные карты и другие документы вывели агентов на Connections. В июне 2003 года федеральные агенты провели обыск в офисе Connections и заручились поддержкой владельца компании Артура Левинсона. Впоследствии Левинсон признал себя виновным в нарушении правил финансовых сделок. Его адвокат Генри Клингман утверждает, что Левинсон не знал, что бизнес Regpay связан с детской порнографией.
Компания Connections и два ее сотрудника признали себя виновными в отмывании денег или в том, что не сообщили правоохранительным органам о преступлении. Connections оштрафовали более чем на 1,1 млн долларов, и компания закрылась. Левинсон и два сотрудника ждут приговора.
Под именем Левинсона федеральные агенты начали обсуждать с Залатару и другими сотрудниками Regpay по электронной почте и телефону организацию платежей. Так как у США нет соглашения с Белоруссией об экстрадиции, американские власти не могли просить эту страну о выдаче Залатару и его команды. Федеральные агенты заманили Залатару во Францию, предложив ему обсудить новые возможности бизнеса.
Агент встретился с Залатару и переводчиком Бучневым в ресторане парижского Hotel Concorde La Fayette 30 июля 2003 года. После встречи французская полиция арестовала их в вестибюле отеля. Через два дня Интерпол арестовал Бойку в отеле на побережье Испании, где он проводил отпуск с женой. Затем Испания и Франция экстрадировали их в США.
В феврале 2005 года Залатару и Бойка признали себя виновными в отмывании денег и сговоре с целью распространения или рекламы детской порнографии. Они находятся под стражей в Нью-Джерси в ожидании приговора. Им грозит 40 и 50 лет тюрьмы соответственно. В Белоруссии за такие преступления предусмотрено от штрафа до пяти лет тюрьмы.
Залатару отказался от интервью. Его адвокат говорит, что он "признает свою ответственность". В Минске у него остались жена Анна и трехлетняя дочь. Жена, учительница английского языка, называет Залатару "идеальным мужем и прекрасным отцом", регулярно посещавшим церковь. По ее словам, она не может себе представить, что он занимался детской порнографией.
У Бойка тоже остались жена и маленький ребенок, и он не ответил на письмо, отправленное ему в тюрьму. Его адвокат Ричард Верд называет его "неплохим молодым человеком" и говорит, что его клиент "сожалеет о содеянном".
Бучнев признал свою вину в сговоре с целью распространения детской порнографии. Ему грозит 20 лет тюрьмы. По словам его адвоката Марии Ното, он не знал, что Regpay занимается детской порнографией до встречи с агентом в Париже. "Он сожалеет о своем участии, хотя оно было ограниченным", - говорит она.
Федеральные агенты конфисковали серверы в Техасе и Вирджинии, через которые Regpay вела свой бизнес. Через серверы были проведены сделки с кредитными картами более 90 тыс. клиентов. Почти половина из них находилась в США, другие - в Италии, Гонконге и Новой Зеландии.
Среди 330 подписчиков Regpay, арестованных в США, есть учителя, священники и волонтеры, работающие с бойскаутами. Среди них был 37-летний Ричард Флейшер, разведенный отец двоих детей, доставлявший на дом газеты во Флориде. Во время обыска в его доме в августе 2004 года полиция обнаружила более 1,1 тыс. фотографий и клипов с детской порнографией.
Флейшер заявил полицейским, что знает о том, что "делает недозволенное", но был "слишком напуган, чтобы поговорить с кем-то о своей проблеме". Он даже отключил у себя интернет, пытаясь избежать соблазна. В декабре 2004 года он признал себя виновным в хранении детской порнографии и в настоящее время отбывает 15-летний тюремный срок.
Педиатр Вацман, арестованный в Чикаго, тратил в среднем 1 тыс. долларов в месяц на покупку детской порнографии на более чем 100 сайтах. Его адвокат Томас Даркин говорит, что 39-летний Вацман, "как и многие другие люди, стал зависимым от детской порнографии". Он признал себя виновным, но оспаривает некоторые детали своего дела.
Прокурор О'Дауд говорил, что расследование нанесло серьезный удар по коммерческому распространении детской порнографии в интернете, "но этот удар не был убийственным". Он говорит, что распространители перешли с кредитных карт на электронные платежные системы, которые оставляют меньше следов на бумаге. Правоохранительные органы подозревают, что люди, о которых сообщил Залатару, продолжают действовать под другими именами.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях