The Sunday Times | 17 марта 2014 г.
Как приструнить Путина? Мой план - взаимное высмеивание
Джереми Кларксон
"На прошлой неделе я в минуту праздности решил все мировые проблемы", - утверждает на страницах The Sunday Times известный автомобильный обозреватель Джереми Кларксон.
Просто нужно больше друг над другом подтрунивать. Кларксон поясняет: в данный момент насмешки воспринимаются как опасная фаза на пути к настоящей травле. Но из недавней поездки в Австралию Кларксон сделал вывод: "На самом деле насмешки - целительный бальзам праведности". Австралийцы и англичане втайне ненавидят друг друга. "Но наши разногласия никогда ни во что не переходят, потому что мы нещадно друг друга высмеиваем", - уверяет Кларксон.
Напротив, "на Украине, очевидно, не разрешались беззлобные перепалки, и теперь мы имеем половину Черноморского флота России на рейде у Крыма".
Вероятно, Кларксону возразят: насмешки конструктивны, когда обе стороны считают себя равными. Но верзила не должен дразнить маленького мальчика. Кларксон парирует: "Простите, но именно в этом беда нашего мира. Нам кажется, что можно дразнить только тех, кого в прошлом никогда не притесняли". То есть можно дразнить немцев, но не евреев, богачей, но не бедняков.
"Сейчас Америка чувствует себя бессильной перед лицом российской агрессии на Украине. Они понимают, что нельзя драться, но и понимают, что не драться нельзя", - пишет Кларксон. И дает совет: пусть Обама заявит, что не потерпит давления страны, где свеклу считают деликатесом.
"Надеюсь, это заставит Путина ответить, что "Будвайзер" на вкус - все равно что мышиная моча, и очень скоро они вступят в войну насмешек а-ля "австралийцы против англичан", которая закончится безобидно: выпьют пару пинт пива, хлопнут друг друга по спине и договорятся, что "скэлливоги" [кличка белых южан, поддержавших правительство США после Гражданской войны. - Прим. ред.] могут получить Крым, если оставят остальную страну в покое", - говорится в статье.
Если все страны, конфессии и социальные слои будут брать пример с австралийско-американских отношений, мир станет намного лучше, заключает автор.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях